"المساعدة الآن" - Traduction Arabe en Anglais

• help now
• help right now
• helping now

There was no one there to help. Now, get moving.
و لم يكن هناك احد يستطيع المساعدة الآن تحركوا

And I'm sorry, but... I-i think I can help now.
وأنا آسفة ولكنّي أظنّ بإمكاني المساعدة الآن

You're going to call for help now. You're the only one who can operate the radio.
سوف تقوم بطلب المساعدة الآن أنت الوحيد القادر على تشغيل الراديو

Danny, you need help right now. Come on. Why?
داني أنت تحتاج الى المساعدة الآن , هيّا

AII right£¬ stop helping now. Thanks.
حسناً, كفوا عن المساعدة الآن شكراً

- Send help now. - No, we're just trying to help.
ـ أرسلوا المساعدة الآن ـ كلا، كُنا نحاول تقديم المساعدة وحسب

Somebody answer me, you have to send help now.
، ليجيبني أحد . يجب أن ترسل المساعدة الآن

I'm sorry if I can't help but see the millions of people that we'll actually be able to help now that Amanda Tanner is gone.
أنا آسف ولكني أرى الآن ملايين من الناس من الذين سنقدم لهم المساعدة الآن بعد أن تأكدنا من موت أماندا تانر أنا آسف

Explain to me how that's fair. Can anybody just ask for help now?
وضح لي أين العدل في هذا هل يمكن لأي شخص طلب المساعدة الآن ؟

I need help now!
لست تفهم أحتاج إلى المساعدة الآن

I know. They need some help now.
أنا أعلم إنهما بحاجة إلى المساعدة الآن

They need help now.
انهم يحتاجون إلى المساعدة الآن

But I need some help now.
ولكن انا بحاجة الى بعض المساعدة الآن.

- If he seeks help now, they'll arrest him.
إن طلب المساعدة الآن, فسيقبضون عليه

Peter needs help now, right now!
بيلامي)، (بيتر) بحاجة ) إلى المساعدة الآن الآن

And I'm trying to help now.
وأنا أحاول المساعدة الآن

You're trying to help now.
أنت تحاول المساعدة الآن

You get help now.
أجلب المساعدة الآن.

That'd be great if we had time, but she needs help right now.
هذا جيد لو كان لدينا الوقت . لكنها تحتاج المساعدة الآن

Looks like they could all use a little help right now.
يبدوا أنهم قد يستفيدوا من القليل من المساعدة الآن..

If we don't get him help right now, he's gonna die.
إذا لم نحضر له المساعدة الآن سيموت

I'll stop helping now.
سأتوقف عن المساعدة الآن.