| It took the Ad Hoc Open-ended Working Group of the General Assembly on an Agenda for Development four years to reach consensus. | UN | وقد استغرق وصــول فريق الجمعية العامة العامل المفتوح باب العضوية المخصص لخطة التنمية إلى توافق في اﻵراء مدة أربع سنوات. |
| (c) The Ad Hoc Open-ended Working Group of the General Assembly on Financing for Development, as follows: $62,800 | UN | فريق الجمعية العامة العامل المفتوح باب العضوية المخصص لتمويل التنمية، وذلك كما يلي: 800 62 دولار |
| The Ad Hoc Open-ended Working Group to follow up on the issues contained in the Outcome must continue its work. | UN | ويجب استمرار عمل الفريق العامل المفتوح باب العضوية المخصص لمتابعة المسائل الواردة في الوثيقة الختامية. |
| Report of the Ad Hoc Open-ended Intergovernmental Group of Experts on Energy and Sustainable Development | UN | تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي المفتوح باب العضوية المخصص لموضوع الطاقة والتنمية المستدامة |
| the Open-ended Ad Hoc Intergovernmental Forum on Forests of | UN | برنامـج العمـل المقتـرح والطرائـق التنظيميــة للمنتــدى الحكومي الدولي المفتوح باب العضوية المخصص للغابات |
| Ad Hoc Open-ended Working Group on Informatics [Economic and Social Council decision 2001/24] | UN | الفريق العامل المفتوح باب العضوية المخصص للمعلوماتية |
| Report of the Ad Hoc Open-ended Working Group of the General Assembly on Financing for Development | UN | تقرير فريق الجمعية العامة العامل المفتوح باب العضوية المخصص لتمويل التنمية |
| Ad Hoc Open-ended Working Group of the General Assembly on Financing for Development | UN | فريق الجمعية العامة المفتوح باب العضوية المخصص لتمويل التنمية |
| Ad Hoc Open-ended Working Group of the General Assembly on Financing for Development | UN | فريق الجمعية العامة المفتوح باب العضوية المخصص لتمويل التنمية |
| Recommendations of the Ad Hoc Open-ended Working Group on Informatics | UN | توصيات الفريق العامل المفتوح باب العضوية المخصص للمعلوماتية |
| Report of the Ad Hoc Open-ended Intergovernmental Group of Experts on Energy and Sustainable Development | UN | تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي المفتوح باب العضوية المخصص لموضوع الطاقة والتنمية المستدامة |
| Agenda for the second session of the Ad Hoc Open-ended Intergovernmental Group of Experts on Energy and Sustainable Development | UN | جدول أعمال الدورة الثانية لفريق الخبراء الحكومي الدولي المفتوح باب العضوية المخصص لموضوع الطاقة والتنمية المستدامة |
| Ad Hoc Open-ended Intergovernmental Group of Experts on Energy and Sustainable Development | UN | فريق الخبراء الحكومي الدولي المفتوح باب العضوية المخصص لموضوع الطاقة والتنمية المستدامة |
| Ad Hoc Open-ended Intergovernmental Group of Experts on Energy and Sustainable Development | UN | فريق الخبراء الحكومي الدولي المفتوح باب العضوية المخصص لموضوع الطاقة والتنمية المستدامة |
| European Union position paper for the first session of the Ad Hoc Open-ended Intergovernmental Group of Experts on Energy and Sustainable Development | UN | ورقة موقف مقدمة من الاتحاد الأوروبي إلى الدورة الأولى لفريق الخبراء الحكومي الدولي المفتوح باب العضوية المخصص لموضوع الطاقة والتنمية |
| Ad Hoc Open-ended Intergovernmental Group of Experts on Energy and Sustainable Development | UN | فريق الخبراء الحكومي الدولي المفتوح باب العضوية المخصص لموضوع الطاقة والتنمية المستدامة |
| That was why the Group of 77 supported the work of the United Nations Digital Task Force and the Ad Hoc Open-ended Working Group on Informatics. | UN | وأكد أن مجموعة الـ77 تؤيد، لذلك، أعمال الفريق العامل المعني بتكنولوجيات المعلومات والاتصالات والفريق العامل المفتوح باب العضوية المخصص للمعلوماتية، في هذا المجال. |
| Collaboration of the Ad Hoc Open-ended Working Group on Informatics with the Secretariat | UN | التعاون بين الفريق العامل المفتوح باب العضوية المخصص للمعلوماتية والأمانة العامة |
| Ad Hoc Open-ended Working Group on United Nations Reform and Security Council Expansion | UN | الفريق العامل المفتوح باب العضوية المخصص لإصلاح الأمم المتحدة وتوسيع مجلس الأمن |
| Ad Hoc Open-ended Working Group on United Nations Reform and Security Council Expansion Committee | UN | الفريق العامل المفتوح باب العضوية المخصص لإصلاح الأمم المتحدة واللجنة المعنية بتوسيع عضوية مجلس الأمن |
| Open-ended Ad Hoc expert group on the consideration of the content of the non-legally binding instrument on all types of forests | UN | فريق الخبراء المفتوح باب العضوية المخصص للنظر في محتوى الصك غير الملزم قانونا بشأن جميع أنواع الغابات |
| Report of the first meeting of the Open-ended Intergovernmental Ad Hoc Expert Group on Forest Financing | UN | تقرير الاجتماع الأول لفريق الخبراء الحكومي الدولي المفتوح باب العضوية المخصص المعني بتمويل الغابات |