"الممارسات التقليدية أو العرفية التي تؤثر" - Traduction Arabe en Anglais

• traditional or customary practices affecting
• Traditional or customary practises affecting

traditional or customary practices affecting the health of women and girls
الممارسات التقليدية أو العرفية التي تؤثر على صحة النساء والفتيات

traditional or customary practices affecting the health of women and girls
الممارسات التقليدية أو العرفية التي تؤثر في صحة المرأة والبنت

traditional or customary practices affecting the health of women and girls
الممارسات التقليدية أو العرفية التي تؤثر على صحة المرأة والبنت

traditional or customary practices affecting the health of women
الممارسات التقليدية أو العرفية التي تؤثر على صحة المرأة والبنت

52/99. traditional or customary practices affecting the health of women and girls
٥٢/٩٩- الممارسات التقليدية أو العرفية التي تؤثر على صحة المرأة والبنت

52/99 traditional or customary practices affecting the health of women and girls
٢٥/٩٩ الممارسات التقليدية أو العرفية التي تؤثر على صحة المرأة والبنت

54/133 traditional or customary practices affecting the health of women and girls
54/133 الممارسات التقليدية أو العرفية التي تؤثر في صحة المرأة والبنت

54/133 traditional or customary practices affecting the health of women and girls
الممارسات التقليدية أو العرفية التي تؤثر في صحة المرأة والبنت

53/117 traditional or customary practices affecting the health of women and girls
53/117 الممارسات التقليدية أو العرفية التي تؤثر على صحة المرأة والبنت

56/128 traditional or customary practices affecting the health of women and girls
56/128 الممارسات التقليدية أو العرفية التي تؤثر في صحة المرأة والبنــت

traditional or customary practices affecting the
الممارسات التقليدية أو العرفية التي تؤثر

traditional or customary practices affecting the health of women and girls
56/128 الممارسات التقليدية أو العرفية التي تؤثر في صحة المرأة والبنت

traditional or customary practices affecting the health of women and girls (2001)
الممارسات التقليدية أو العرفية التي تؤثر على صحة المرأة والبنت )2001(

Report of the Secretary-General on traditional or customary practices affecting the health of women and girls (General Assembly resolution 54/133)
تقرير الأمين العام عن الممارسات التقليدية أو العرفية التي تؤثر على صحة المرأة والبنت (قرار الجمعية العامة 54/133)

In the light of this, the Ministry for Equal Opportunities took part in the 56th session of the UN General Assembly and co-sponsored the Resolution on " Traditional or customary practises affecting the health of women and girls " , that bans FGM as a major form of violence against women and a blatant violation of their fundamental human rights.
وفي ضوء ذلك، شاركت وزارة تكافؤ الفرص في الدورة الـ 56 للجمعية العامة للأمم المتحدة، كما شاركت في تقديم قرار بشأن " الممارسات التقليدية أو العرفية التي تؤثر في صحة المرأة والبنت " والتي تحظر تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى بوصفه شكلا رئيسيا من أشكال العنف ضد المرأة وانتهاكا صارخا لحقوق الإنسان الأساسية لها.