"المنزل في" - Traduction Arabe en Anglais

• house in
• the house
• house at
• home at
• house on
• at home
• home in
• home on
• the home
• home by
• home as
• home-based
• home based
• house is in

You let that psycho-bitch in the house in the first place.
أنت أتيت بهذه العاهرة المختلة إلى المنزل في المقام الاول

Your friends bought that house in a probate sale
أصدقائك اشتروا هذا المنزل في بيع مخفض رسمي

Two lesbians offered us double the market value for the house.
إثنتين من المثليّات عرضوا عليّ ضعف سعرُ المنزل في السوق

You know if I snuck back into the house night before last hid something under the floorboards maybe, or in the backyard?
أتعرف إن كنت تسللت إلى المنزل في ليلة قبل البارحة؟ وخبأت شيئاً تحت الألواح الأرضية، ربما أو في الحديقة الخلفية؟

I don't want to hear nobody in the house at this time.
لا أريد أن أسمع أحداً في هذا المنزل في هذا الوقت

I think you'll feel right at home at our school.
أعتقد أنك سوف تشعر الصحيح في المنزل في مدرستنا.

The trouble is we searched that house on Oak Point Road.
المشكله هي أننا فتشنا ذلك المنزل في طريق أوك بوينت

Hey, Daddy, will you be home in time for my birthday?
يا بابا، وسوف يكون المنزل في الوقت المناسب لعيد ميلادي؟

Squatters from the Ateret Cohanim movement had seized the house in 1991.
وكان بعض أنصار حركة أتريت كوهانيم قد استولوا على المنزل في عام ١٩٩١.

You still double-billing to pay for that house in the Hamptons?
.ألا زلت تخطئ بالمحاسبة - للدفع لذلك المنزل في "هامبتونز"؟

You're saying that we should allow him to have sex in the house in his room?
أتقولين أنه يجدر بنا السماح له بممارسة الجنس في المنزل في غرفته؟

There's one CCTV camera in the vicinity of the house, in the entrance hall, but, from the floor plans, there were another three exits in use that night.
يوجد كاميرا مراقبة وحدة قريبة من المنزل في مدخل القاعة لكن وفقاً لمخطط الأرضية كان هناك ثلاثة مخارج مستخدمة تلك الليلة

My friends once Airbnb'd the house from Nightmare on Elm Street.
صديقتى مره اشترت هذا المنزل في فيلم فريدى و جاسون

And there's no safe in the house anywhere, so if this was a robbery, it went way wrong.
ولا توجد خزنة في المنزل في أي مكان لذا إن كانت هذه سرقة، فقد فشلت المهمّة

the house is a real mess, especially the kitchen.
إسمعي، المنزل في حالة يرثى لها خصوصاً المطبخ

There was no one else in the house at the time.
لم يكن هناك أحد آخر في المنزل في ذلك الوقت

It showed he got home at 6:00 last night and didn't leave until we called him this morning.
تبين أنه وصل إلى المنزل في السادسة تلك ليلة ولم يغادر حتى اتصلنا به هذا الصباح

Your room at the halfway house, on the floor.
غرفتك في المنزل في منتصف الطريق، على الأرض.

I have three little kiddies back at home waiting for Daddy.
اوه ياإلهي لديً ثلاث أطفال في المنزل في أنتظار الأب

One night they got lost going home in the blackout.
ليلة واحدة ان تاها الذهاب إلى المنزل في التعتيم.

I think I would probably be one of those people that's sitting home on a Friday night, reading medical journals.
أعتقد أني على الأرجح سأكون واحدة من أولئك الأشخاص الجالسين في المنزل في ليلة الجمعة، يقرأون مجلات طبية

This places women who are subject to aggression within the home in a highly dangerous position.
وهذا يضع النساء اللاتي يتعرضن للاعتداء داخل المنزل في موقف خطير للغاية.

And I'll tell you this, if our settlement conference goes well today I could be home by 6.
وساقول لكي ذلك.. اذا نجحت جهودنا اليوم في المؤتمر.. استطيع ان اكون في المنزل في السادسة

But I'm sure he'll come home as soon as he can.
ولكننى متأكده بأنه سيأتى إلى المنزل في أقرب وقت ممكن

Additionally, the Indian Government, in collaboration with non-governmental organizations, is in the process of developing a methodology for the incorporation of home-based work into the National Sample Statistical Survey.
وعلاوة على ذلك، تعكف الحكومة الهندية، بالتعاون مع منظمات غير حكومية، على وضع منهجية ﻹدماج العمل من المنزل في استقصاء العينات اﻹحصائي الوطني.

This is expected to increase as the country is engaged in a home based HIV testing through a population based survey to measure the incidence of HIV.
ومن المتوقع أن ترتفع هذه النسبة بما أن البلد ينفذ برنامجاً للكشف عن الفيروس في المنزل في إطار مسح سكاني يهدف إلى قياس تفشي الفيروس.

the house is in the village of Sukiki on Guadalcanal, one of the six principal islands of my country.
ويقع هذا المنزل في قرية سوكيكي على جزيرة غوادلكنال، إحدى الجزر الرئيسية الست في بلدي.