| The Council had before it the following documents: | UN | وكانت الوثيقتان التاليتان معروضتين على المجلس: |
| The Council had before it the following documents: | UN | وكانت الوثيقتان التاليتان معروضتين على المجلس: |
| For its consideration of the item, the Commission had before it the following documents: | UN | وكانت الوثيقتان التاليتان معروضتين على اللجنة لكي تنظر في هذا البند: |
| In connection with this item, the Committee had before it the following documents: | UN | وفيما يتعلق بهذا البند، كانت الوثيقتان التاليتان معروضتين على اللجنة: |
| It had before it the following documents: | UN | وكانت الوثيقتان التاليتان معروضتين على المجلس: |
| The Council had before it the following documents: | UN | وكانت الوثيقتان التاليتان معروضتين على المجلس: |
| The Council had before it the following documents: | UN | وكانت الوثيقتان التاليتان معروضتين على المجلس: |
| The Council had before it the following documents: | UN | وكانت الوثيقتان التاليتان معروضتين على المجلس: |
| The Council had before it the following documents: | UN | وكانت الوثيقتان التاليتان معروضتين على المجلس: |
| It had before it the following documents: | UN | وكانت الوثيقتان التاليتان معروضتين على اللجنة ، للنظر في هذا البند : |
| The Council had before it the following documents: | UN | وكانت الوثيقتان التاليتان معروضتين على المجلس: |
| The Council had before it the following documents: | UN | وكانت الوثيقتان التاليتان معروضتين على المجلس: |
| For its consideration of the item, the Commission had before it the following documents: | UN | وكانت الوثيقتان التاليتان معروضتين على اللجنة لكي تنظر في هذا البند: |
| For its consideration of the item, the Commission had before it the following documents: | UN | وكانت الوثيقتان التاليتان معروضتين على اللجنة لكي تنظر في هذا البند: |
| For its consideration of the item, the Commission had before it the following documents: | UN | وكانت الوثيقتان التاليتان معروضتين على اللجنة لكي تنظر في هذا البند: |
| The Council had before it the following documents: | UN | وكانت الوثيقتان التاليتان معروضتين على المجلس: |
| For its consideration of agenda item 6, the Conference had before it the following documents: | UN | وكانت الوثيقتان التاليتان معروضتين على المؤتمر بغية النظر في البند 6 من جدول الأعمال: |
| The Council had before it the following documents: | UN | وكانت الوثيقتان التاليتان معروضتين على المجلس: |
| 5. The Conference had before it the following documents: | UN | 5 - كانت الوثيقتان التاليتان معروضتين على المؤتمر: |
| 81. The Legal Subcommittee had before it the following documents: | UN | 81- وكانت الوثيقتان التاليتان معروضتين على اللجنة الفرعية القانونية: |
| For its consideration of this item the Commission had before it the following documentation: | UN | 26- كانت الوثيقتان التاليتان معروضتين على اللجنة لأغراض نظرها في هذا البند: |