"اليزا" - Traduction Arabe en Anglais

• Eliza

"Professor Henry Higgins educating Eliza Doolittle, you talk proper."
البروفيسور هنري هيغينز يعلم اليزا دووليتل الكلام السليم

He needs to know that you and Eliza gave me a great life.
انه يحتاج لمعرفة ان كنت و اليزا أعطاني حياة عظيمة.

In the murder of Eliza Perkins, an intern in his office.
فى جريمة قتل اليزا بيركنز , مُتدربة فى مكتبة

I didn't bring up Eliza Perkins' murder. Did you?
انا لم اُحضر جريمة قتل اليزا بيركنز , هل فعلت ؟

Apparently Eliza was up at a ski trip with some prep school girls.
ما يبدو كان اليزا حتى في رحلة تزلج مع بعض فتيات المدارس الإعدادية.

Don't be silly, I've enjoyed having Eliza here.
لا تكن سخيفا، لقد استمتعت جود اليزا هنا.

He wants to run to California, just toss Eliza and the baby aside.
يريد لتشغيل إلى كاليفورنيا، فقط إرم اليزا و الطفل جانبا.

Have you considered that Eliza really isn't mad?
هل اخذت باعتبارك ان اليزا قد لا تكون غاضبة؟

Eliza lives down the street, and Autumn is her niece.
اليزا يعيش في الشارع، والخريف هو ابنة أخيها.

Eliza said the costs will go away once all seven Messengers are united.
قالت اليزا ان بمجرد اتحاد السبع رسل سيتم ذهاب التكلفه

But we know from Eliza that the Horsemen have definitely been stopped from breaking their seals in the past.
لكننا نعلم من اليزا بان الفرسان تم ايقافهم بالفعل من كسر اختامهم في الماضي

Eliza said we won't lose them till we were truly finished.
اليزا قالت نحن لا نخسرهم الا عندما ننتهي فعلا

Someone would like to know when Great Aunt Eliza is going to die.
فلنفرض ان احدهم يريد ان يعرف متى ستموت عمته الكبيرة اليزا

Stewie, look. It's an invitation to little Eliza's birthday party.
ستوي،انظر انها دعوة الى حفلة عيد ميلاد اليزا

I expect to see you at Eliza's birthday bash. I won't take no for an answer.
اريدك ان تحضري حفلة عيد ميلاد ابنتي اليزا لن اقبل ان ترفضي

If it takes the rest of my life, I shall see that she suffers a slow and painful death. Eliza.
سوف اكرس حياتي لأراها تموت موت بطيء ومؤلم اليزا

So Miss Eliza, I hear you're quite delighted with George Wickham.
أنسة اليزا لقد سمعت بأنك سعيدة بصداقتك مع السيد جورج ويكهام

That's Matthew. That's Eliza at Halloween.
ذلك سيصدره ماثيو ذلك سيصدره اليزا في هالوين.

- Eliza's real name is Jane Chatwin.
اليزا اسمها الحقيقي جين شاتوين

I went to Eliza's and no one was home.
ذهبت إلى اليزا ولم يكن أحد المنازل.