"ان تعمل" - Traduction Arabe en Anglais

• to work
• to make
• you work
• you to do

You shouldn't have to work too hard with hands like that.
يجب ان تعمل على ذلك بما انك تملك هذه الايدي

I mean, isn't that why you drive an hour and a half each way to work there?
أعني ، ليس الذي تقود اليه ساعة ونصف كل مرة من أجل ان تعمل فيه

Starting tomorrow, you go to work in the flight chamber.
ابتداء من الغد عليك ان تعمل فى غرفه التحليق

Well'sort of. She used to work in a cafe'in town.
حسنا, نوعا ما لقد اعتادت ان تعمل فى مقهى فى المدينة

I'm sure she'd appreciate it, if she were here, i know she was trying to make some copies,
انا متأكدة انها ستقدّر هذا, اذا كانت هنا أعلم أنها كانت تحاول ان تعمل بعض النّسخ

But I mean, she works hard because she has to work hard.
لكنى اعنى، انها تعمل بجهد لأنه يجب عليها ان تعمل بجهد

All right, well, why don't you go back, and I want you to work until you got none.
جيد حسنا لم لا تراجع المطلوب واريدك ان تعمل عليه حتى تنهيه كله

You know you're only supposed to work 12-hour shifts, right?
انت تعرف انه من المفترض ان تعمل 12 ساعة فقط, صحيح؟

Course, she didn't have to work with him every day.
بالطبع لم يكن عليها ان تعمل معه كل يوم

Morty, I think it would be fun for you to work on a science project with your dad.
مورتي, انا اعتقد ان سيكون من الممتع ان تعمل على مشروع علمي مع والدك

It's difficult to work so hard to be part of something, knowing you have to destroy it.
انه صعـب ان تعمل لتـكون جزء من شئ مآ مع معرفتك انك سوف تدمره

As a policeman, you need to work out and keep fit
كضابط شرطة,يجب عليك ان تعمل وتكون لائق بدنيا

Try going to work! Do you know how hard a 3 night 4 day trip is?
جرب ان تعمل , هل تظن الحصول على رحله 4 ايام بـ 3 ليالى شئ سهل ؟

But a woman has to work to find food and lodging in this city.
لكن على المرأة ان تعمل لكي تجد المأكل و المأوى بالمدينة

If you want to eat better, you have to work so hard against the food environment which is always pushing you to eat more.
لو أردت أن تأكل أفضل عليك ان تعمل بجد ضد بيئة الطعام والتي تدفعك لأكل المزيد

If you want to pass this fucking selection, then you need to work fucking hard.
اذا كنت تريد تخطي الاختبار السخيف اذا , يجب ان تعمل بجد

He's no pushover, so you're gonna have to work, you know what I mean?
انه ليس سهل , لذلك عليك ان تعمل , تعرف ماذا اعني ؟

It is very unusual for an unmarried woman to work overseas.
إنه من الغريب جداً من المرأة الغير متزوجة ان تعمل عبر البحار

We hope that all countries will show good faith and political will and will work together to make the Conference a success.
ونأمل في ان تظهر كل البلدان حسن النية والإرادة السياسية وفي ان تعمل معا لإنجاح المؤتمر.

Can you work a bit quicker, please?
هل يمكنك ان تعمل أسرع قليلاً , من فضلك ؟

Henry's right. You're doing just what they want you to do.
هنري على حق ، انت تعمل ماهم ينتظرون ان تعمل