"اى شئ فى" - Traduction Arabe en Anglais

• anything in

- Okay, okay... - anything in your pockets that could hurt me?
- هل هناك اى شئ فى جيوبك من الممكن ان تأذينى؟

And did she have anything in her hand, Monsieur Poirot?
وهل كان لديها اى شئ فى يدها يا سيد بوارو ؟

To me, these dried persimmons mean more to me than anything in this world.
بالنسبة لى .. هذا البرسيمون يعنى لى أكثر من اى شئ فى هذا العالم

He would have done anything in his power, even risk his own family to aid Booth in his cause.
كان سيفعل اى شئ فى وسعه حتى المخاطرة بعائلته ليساعد بوث فى قضيته

When he was kneeling over Agent Danzig did you see anything in his hand?
و عندما كان منحنيا على العميل دانزنج هل رأيت اى شئ فى يده

I'm the greatest individual at being able to find anything in the world.
انا اعظم فرد سيكون مؤهل ليجد اى شئ فى العالم

And yet I'd give almost anything in the world to bring him back to life.
ورغم هذا, كنت سأفعل اى شئ فى العالم لكى يستعيد حياته

I was never so sure of anything in my life.
انا لم أكن متأكدا من اى شئ فى حياتى

anything in your books that might pinpoint the location of the tomb would be useful.
اى شئ فى كتبك يحوى دليل ما على موقع المقبرة قد يكون مفيدا لنا

You ladies didn't forget anything in the room, did you?
لم تنسوا اى شئ فى الغرفة اليس كذلك؟

Yeah. I like them better than anything in the world.
نعم, احبهم اكثر من اى شئ فى العالم

He loves you more than anything in the whole world.
.انه يحبكِ اكثر من اى شئ فى العالم

You can't be sure of anything in the dark.
لا يمكن ان تتاكدى من اى شئ فى الظلام

Come on, you've never finished... anything in your entire life, Dennis.
هيا, انت لم تنهي... اى شئ فى حياتك, دينيس

Don't we have anything in this town we can use?
اليس هناك اى شئ فى المدينة لاستعماله؟

anything in non-smoking, thanks.
اى شئ فى قسم عدم المدخنين شكرا

Like I said, don't expect anything in return.
وكما قلت لا تتوقعى اى شئ فى المقابل

More than anything in this world.
أكثر من اى شئ فى الحياه

More than anything in this world.
اكثر من اى شئ فى هذا العالم

[door opens] Did you find anything in Ainsley's apartment?
(هل وجدت اى شئ فى دائرة (آينسلى