"بإبرام معاهدة تجارة" - Traduction Arabe en Anglais

• Trade Treaty

The Netherlands is firmly committed to the success of the 2012 United Nations Conference on the Arms Trade Treaty.
وتلتزم هولندا بحزم بنجاح مؤتمر الأمم المتحدة المعني بإبرام معاهدة تجارة الأسلحة والمقرر عقده في عام 2012.

The European Union strongly supports the convening of a United Nations conference on the arms Trade Treaty in 2012.
يؤيد الاتحاد الأوروبي بقوة عقد مؤتمر للأمم المتحدة المعني بإبرام معاهدة تجارة الأسلحة في عام 2012.

The Chair of the Preparatory Committee for the United Nations Conference on the Arms Trade Treaty made a statement.
وأدلى رئيس اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بإبرام معاهدة تجارة الأسلحة ببيان.

Final United Nations Conference on the Arms Trade Treaty
مؤتمر الأمم المتحدة الختامي المعني بإبرام معاهدة تجارة الأسلحة

Final United Nations Conference on the Arms Trade Treaty
مؤتمر الأمم المتحدة النهائي المعني بإبرام معاهدة تجارة الأسلحة

1. Introduction by the Chair of the Preparatory Committee for the United Nations Conference on the Arms Trade Treaty
1 - بيان استهلالي يدلي به رئيس اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بإبرام معاهدة تجارة الأسلحة

The Chair of the Preparatory Committee for the United Nations Conference on the Arms Trade Treaty made a statement.
وأدلى ببيان رئيس اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بإبرام معاهدة تجارة الأسلحة.

Report of the United Nations Conference on the Arms Trade Treaty
تقرير مؤتمر الأمم المتحدة المعني بإبرام معاهدة تجارة أسلحة

(vii) Final United Nations Conference on the Arms Trade Treaty;
' 7` مؤتمر الأمم المتحدة الختامي المعني بإبرام معاهدة تجارة الأسلحة؛

United Nations Conference on the Arms Trade Treaty
مؤتمر الأمم المتحدة المعني بإبرام معاهدة تجارة الأسلحة

Report of the Preparatory Committee for the United Nations Conference on the Arms Trade Treaty
تقرير اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بإبرام معاهدة تجارة الأسلحة

To recommend for adoption by the United Nations Conference on the Arms Trade Treaty the following draft provisional agenda:
التوصية بأن يعتمد مؤتمر الأمم المتحدة المعني بإبرام معاهدة تجارة الأسلحة مشروع جدول الأعمال المؤقت التالي:

Armenia has actively participated in the sessions of the Preparatory Committee for the United Nations Conference on the Arms Trade Treaty.
وقد شاركت أرمينيا مشاركة نشطة في دورات اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بإبرام معاهدة تجارة الأسلحة.

Having examined the credentials of the representatives to the United Nations Conference on the Arms Trade Treaty,
وقد فحصت وثائق تفويض الممثلين في مؤتمر الأمم المتحدة المعني بإبرام معاهدة تجارة الأسلحة،

The United Nations Conference on the Arms Trade Treaty,
إن مؤتمر الأمم المتحدة المعني بإبرام معاهدة تجارة الأسلحة،