| a detailed programme will be available one week before the Meeting. | UN | وسيتاح برنامج تفصيلي قبل الاجتماع بأسبوع واحد. |
| Slovenia had recently signed the Kyoto Protocol on Climate Change, after first preparing a detailed programme for its implementation. | UN | وقد قامت سلوفينيا مؤخرا بالتوقيع على بروتوكول كيوتو بشأن تغير المناخ بعد أن قامت أولا بإعداد برنامج تفصيلي لتنفيذه. |
| a detailed programme will be available one week before the meeting. | UN | وسيُتاح قبل الاجتماع بأسبوع برنامج تفصيلي. |
| a detailed programme will be available one week before the meeting. | UN | وسيتاح برنامج تفصيلي للاجتماع قبل انعقاده بأسبوع واحد. |
| a detailed programme will be available one week before the meeting. | UN | وسيتاح برنامج تفصيلي للاجتماع قبل انعقاده بأسبوع واحد. |
| a detailed programme will be available one week before the meeting. | UN | وسيتاح برنامج تفصيلي للاجتماع قبل انعقاده بأسبوع واحد. |
| a detailed programme will be available one week before the meeting. | UN | وسيتاح برنامج تفصيلي قبل الاجتماع بأسبوع. |
| a detailed programme will be available one week before the meeting. | UN | وسيتاح برنامج تفصيلي قبل موعد عقد الاجتماع بأسبوع. |
| a detailed programme was distributed to delegations this morning. | UN | وقد تم توزيع برنامج تفصيلي على الوفود صباح اليوم. |
| a detailed programme will be available one week before the meeting. | UN | وسيُتاح برنامج تفصيلي قبل الاجتماع بأسبوع. |
| a detailed programme will be made available one week before the meeting. | UN | وسيُتاح برنامج تفصيلي قبل الاجتماع بأسبوع. |
| a detailed programme will be available one week before the meeting. | UN | وسيُتاح برنامج تفصيلي قبل الاجتماع بأسبوع. |
| a detailed programme will be available one week before the meeting. | UN | وسيُتاح برنامج تفصيلي للاجتماع قبل انعقاده بأسبوع واحد. |
| Establish a detailed programme for an international repository on hazard information that would be available free of charge; | UN | وضع برنامج تفصيلي لوديع دولي لمعلومات المخاطر يكون متوافر بدون تكاليف؛ |
| a detailed programme will be available one week before the meeting. | UN | وسيُتاح برنامج تفصيلي للاجتماع قبل انعقاده بأسبوع واحد. |
| a detailed programme will be available one week before the meeting. | UN | وسيُتاح برنامج تفصيلي للاجتماع قبل انعقاده بأسبوع واحد. |
| a detailed programme will be available one week before the meeting. | UN | وسيتاح برنامج تفصيلي للاجتماع قبل انعقاده بأسبوع واحد. |
| a detailed programme will be available one week before the meeting. | UN | وسيتاح برنامج تفصيلي قبل الاجتماع بأسبوع. |
| a detailed programme will be made available one week before the Meeting. | UN | وسيتاح برنامج تفصيلي قبل الاجتماع بأسبوع. |
| a detailed programme will be available one week before the meeting. | UN | وسيُتاح برنامج تفصيلي للاجتماع قبل انعقاده بأسبوع واحد. |
| a detailed programme of the second and third missions is contained in annexes I and II to the present report. | UN | ويرد في المرفقين اﻷول والثاني لهذا التقرير برنامج تفصيلي للبعثتين الثانية والثالثة. |