"بطاقة عيد الميلاد" - Traduction Arabe en Anglais

• Christmas card
• birthday card

I get a Christmas card from them every year without fail.
أحصل على بطاقة عيد الميلاد منهم كل عام دون إنقطاع

My father's not on my Christmas card list either.
والدي ليس على قائمتي بطاقة عيد الميلاد أيضا.

As soon as I get my Christmas card, so get in there.
بمجرد أن أحصل على بطاقة عيد الميلاد لذا فتعالوا إلى هنا

Brianne, you said you agreed with me about the Christmas card.
بريان، قلت لك اتفق مع لي عن بطاقة عيد الميلاد.

And then thanks for the birthday card that I never got from you for the last 40 years.
وشكراً لك على بطاقة عيد الميلاد التي لم أحصل عليها للأربعين سنة الفائتة

But don't think that gets you out of wearing one of Ellen's hand-knit reindeer sweaters for the Christmas card.
ولكن لا تعتقد بأن ذلك سيمنعك من ارتداء واحدة من سترات إيلين المخيطة يدوياً من أجل بطاقة عيد الميلاد

So, anyway, I shut my eyes, and I imagined the desert, you know, like a Christmas card with camels in.
لذلك، على أي حال، وأنا أغمض عيني، وتخيلت الصحراء، تعلمون، مثل بطاقة عيد الميلاد مع الإبل في

Hello, this year's Christmas card. (Groans) Did you know this place was vegan?
مرحباً , هذه بطاقة عيد الميلاد هل تعرفين أن هذا المكان نباتي ؟

Uh, huh. I think this one's gonna be this year's Christmas card.
أعتقد أن هذا الصورة ستصبح بطاقة عيد الميلاد هذا العام

Pretty sure you're not gonna make that kid's Christmas card list.
متأكد جداً انك لن تصنع لائحة بطاقة عيد الميلاد لذلك الطفل

Brianne and I decided that we're gonna shoot the Christmas card photo today.
بريان وقررت أننا ستعمل اطلاق النار على صورة بطاقة عيد الميلاد اليوم.

Family Christmas card's gonna be awkward this year, huh.
بطاقة عيد الميلاد العائلية ستكون صعبة هذه السنة، أليس كذلك؟

I had to Photoshop you into this year's Christmas card.
لقد إستخدمت برنامج تعديل الصور لكي أضع صورتك على بطاقة عيد الميلاد

I remember your mom wrote in a Christmas card one year that you wanted to be a singer?
أتذكر أن أمكِ كتبت في بطاقة عيد الميلاد ذات سنة... أنكِ ترغبين في أن تصبحي مغنية

It's for your Christmas card.
إنها من أجل بطاقة عيد الميلاد الخاصه بكم

This week my six-year-old son made a Christmas card for me.
هذا الأسبوع صنع لي ابني ذو الستة أعوام بطاقة عيد الميلاد.

This week, my six-year-old son made me a Christmas card in art class.
هذا الأسبوع صنع لي ابني ذو الستة أعوام بطاقة عيد الميلاد في صفّ فنون.

And the picture will make a terrific Christmas card.
والصورة سَتَجْعلُ بطاقة عيد الميلاد رائعة.

I need to get a birthday card for my granddaughter."
أحتاجُ أن أحصل على بطاقة عيد الميلاد لحفيدتي.

Look, I brought you the birthday card for mom,
أنظر , لقد أحضرت إليك بطاقة عيد الميلاد من أجل أمي

I'm not sending her a birthday card. It's an emergency.
لم أرسل لها بطاقة عيد الميلاد انها طوارئ