"بما في ذلك لجنة حقوق اﻹنسان" - Traduction Arabe en Anglais

• including the Commission on Human Rights
• including the Human Rights Committee
• including the Human Rights Commission

Human rights bodies and mechanisms, including the Commission on Human Rights, also needed to develop greater expertise on women's human rights issues.
وقيل إنه ينبغي أيضا لهيئات وآليات حقوق اﻹنسان، بما في ذلك لجنة حقوق اﻹنسان أن تطور خبرة أكبر بشأن قضايا حقوق اﻹنسان للمرأة.

" The Commission appreciates the cooperation offered by the Government of Sri Lanka to all human rights mechanism of the United Nations, including the Commission on Human Rights.
وتقدر اللجنة ما تبديه حكومة سري لانكا من تعاون تجاه جميع آليات حقوق اﻹنسان في اﻷمم المتحدة، بما في ذلك لجنة حقوق اﻹنسان.

His Government strongly urged that the unfinished agenda of the self-determination of those territories should be taken up in all relevant United Nations bodies, including the Human Rights Committee and the Human Rights Council.
وتحث حكومتها بقوة على أن يتم تناول جدول الأعمال غير المنجز لتقرير المصير بالنسبة لهذه الأقاليم في جميع هيئات الأمم المتحدة ذات الصلة، بما في ذلك لجنة حقوق الإنسان ومجلس حقوق الإنسان.

(h) Strengthen CNDH and state human rights commissions, including the Human Rights Commission of the Federal District. They should be encouraged to have regular interaction with the members of the security forces;
(ح) وتعزيز اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان ولجان حقوق الإنسان في الولايات بما في ذلك لجنة حقوق الإنسان في الدائرة الاتحادية، وتشجيعها على التعامل بصورة منتظمة مع أفراد قوات الأمن؛