"بنسيون" - Dictionnaire arabe anglais
"بنسيون" - Traduction Arabe en Anglais
PAS DE TRADUCTIONS CONTEXTUELLES.
| It's nothing but men, everywhere. | Open Subtitles | هذا بنسيون للرجال لا يوجد سوى الرجال,في كل مكان |
| Found us a boarding house with built-in black-eyed peas and grits. | Open Subtitles | لقد وجدوا لنا بنسيون ذو بازلاء ذات عيون سوداء مدمجة و فريك |
| At 1 a.m., a witness who knew the author saw him coming out of a guest house and pulling S.L., who was crying, into the minibus. | UN | وفي الساعة ٠٠/١ صباحاً، رأى أحد الشهود صاحب الرسالة، وكان يعرفه، خارجاً من " بنسيون " وهو يدفع س. |
| Where they do exist, the individual is accommodated in a hotel, motel or boarding house, until a permanent arrangement is worked out. | UN | وإذا حدثت، فإن السلطات تسكن الشريد في فندق أو موتيل أو بنسيون إلى أن تجد تسوية دائمة له. التدابير المتخذة لتحسين وسائل اﻹنتاج |
| They'd never heard of him. | Open Subtitles | كان بنسيون ولم يسمعو عنه من قبل |
| It's pension rollbacks"? Oh, actually that was fun... | Open Subtitles | (تعني بنسيون او فندق ، وتعني أيضاً المعاش pension) |
| - You were saying? - It's this beautiful pensione. | Open Subtitles | كنت تقول - إنه بنسيون جميل - |
| No. On a pension. | Open Subtitles | لا في بنسيون |
| - Is a boarding house, sir. Can't miss it. | Open Subtitles | -إنها دار (بنسيون)، لن تضيعها |
| Pensione? | Open Subtitles | .. - بنسيون ! |