"تتحدث إلي" - Traduction Arabe en Anglais

• talk to me
• talking to me
• speaking to me
• speak to me
• talks to me
• talkin'to me
• spoken to me

What was it you wanted to talk to me about?
ما هو الموضوع الذي أدرتَ أن تتحدث إلي عنه؟

It doesn't matter, because she won't talk to me anymore, dude.
لا يهم, لأنها لن تتحدث إلي بعد الآن يا صاح

Why are you talking to me like I've done something wrong?
لم تتحدث إلي كما لو أني فعلت شىء خاطىء ؟

I mean, if you weren't talking to me right now, would I even exist?
إذا لم تتحدث إلي الآن هل سيكون لي وجود ؟

Do you know, one time she went an entire month without speaking to me because I borrowed her Archie Bunker t-shirt without asking?
هل تعلم أنه مرة مضيت شهر كامل دون أن تتحدث إلي ، لأنني إستعرت كنزتها الخاصة بآرشي بانكر من دون إذن؟

She said she'd never speak to me if I didn't.
قالت بإنها لن تتحدث إلي إن لم أُعطيها اياه

She never talks to me, but last night,
،لم تتحدث إلي قط، لكن ليلة أمس

You talkin'to me like I'm some elected official, like I'm running for office.
تتحدث إلي و كأنني مسؤول مُنتخب و كأنني أترشح لمنصب ما

So that's when I tell you, "Don't talk to me like that."
هنا يحين دوري في اخبارك ان لا تتحدث إلي بهذه الطريقة

But I can't help you if you don't talk to me.
ولكنّي لن أكون قادراً على مساعدتك إن لم تتحدث إلي

But I need you to talk to me first so I know what it is I'm calling in.
ولكن أريدك أن تتحدث إلي أولاً حتى أخبرهم بسبب اتصالي بهم

Don't talk to me like that anymore. You're not my boss.
لا تتحدث إلي كثيراً، فلست رئيسي في العمل.

I heard. The animals talk to me.
أنا أسمع أصوات الحيوانات وكأنها تتحدث إلي

I don't want that girl to spoil everything she should talk to me if she has any problem with me
لن أترك تلك الفتاة تفسد كل شيء. يجب أن تتحدث إلي إذا. كانت لديها أية مشكلة معي

I don't have to get used to you not talking to me too.
لست مجبراً على أن أعتاد على ألا تتحدث إلي أنت كذلك

You know that girl who's, like, been, uh, talking to me and I don't understand why?
أتعرفون الفتاة التي كانت تتحدث إلي و أنا لا أعرف سبب ذلك ؟

I was trying to park, and she was talking to me and we just crashed.
وكانت تتحدث إلي وصدمنا فحسب كنتي تسألينني سؤلاً وانا

I'd think you'd be more ashamed being seen talking to me, given that I'm so lame.
أعتقد أنك ستشعر بالعار عندما تُرى تتحدث إلي نظرًا لأنني سيء جدا

In fact, my stomach has been talking to me all day.
في الواقع .. معدتي كانت تتحدث إلي طوال اليوم

If you're speaking to me, then does this mean I'm not on the team?
إن كنت تتحدث إلي إذاً هل يعني هذا بأنني لست في الفريق؟

Why in the world are you speaking to me as if I were a neonate?
لماذا تتحدث إلي وكأنني طفلة رضيعة؟

The problem is, my ex-wife really hates that cake, and if she finds out, she'd never speak to me again.
المشكلة ان طليقتي تكره حقا هذه الكعكة، وإذا إكتشفت الأمر، لن تتحدث إلي مرة أخرى.

Because your mother talks to me and I lose count. Show me.
لأن أمكِ تتحدث إلي وأفقد العد, أريني

I've got other clothes. You gonna come here talkin'to me about lies and shame?
أنت تأتي هنا تتحدث إلي عن الأكاذيب والعار؟

My sister still hasn't spoken to me, and I don't know if she ever will.
أختي ماتزال لا تتحدث إلي ولا أعرف هل ستفعل