"تخبرني عنه" - Traduction Arabe en Anglais

• tell me about
• telling me about
• told me about him

Anything you saw that you want to tell me about, you can tell me about it.
أن رأيت أي شيء تريد أن تخبرني عنه يمكنك أن تخبرني عنه

Any weapons you want to tell me about before I search you?
هل يوجد اي سلاح تخبرني عنه قبل ان افتشك؟

You set that thing up behind my back and you didn't tell me about it until you thought it was too late.
لقد قمت بترتيب ذلك الشيء من وراء ظهري ولم تخبرني عنه حتى اعتقدت بأنه فات الآوان

So who is this sexy doctor she's been telling me about?
إذن من هو الطبيب المثير الذي كانت تخبرني عنه ؟

This is actually the ancient Inhuman you were telling me about.
في الواقع هذا هو ذلك اللابشري العتيق الذي كنت تخبرني عنه

Hope I'm not interrupting something-- and if I am, I hope somebody's gonna tell me about it.
أنا لا أمل مقاطعا شيء , وإذا كان لي صباحا , وآمل شخص ما ستعمل تخبرني عنه

So if there is anything that you could tell me about him...
لذا إن كان هناك أيّ شئ يمكنك أن تخبرني عنه.

Well, did you not tell me about this earlier because you knew Kelly would be there?
حسنا, أنت لم تخبرني عنه قبل الآن لأنك تعلم أن كيلي ستكون هناك?

She'd given a solo performance. A special event. She wanted to tell me about it.
قدّمت أدائها المنفرد لأجل حدث خاص أرادت أن تخبرني عنه

You went to that Indian restaurant you keep on tell me about, n'est-ce pas?
لقد ذهبت للمطعم الهندي الذي كنت تخبرني عنه دائماً .صحيح ؟

That, uh, that bone donor down in the morgue-- what can you tell me about him?
ذاكالمتبرعفي العظام,الذيفيالمشرحة... ماذا تستطيع أن تخبرني عنه ؟

I know what it is. It's a bone. Want to tell me about it?
أعرف بأنه غليون هل تريد أن تخبرني عنه ؟

Found out she has a boyfriend she didn't tell me about.
ثم اكتشفت بأن لديها صديق لم تخبرني عنه

- What can you tell me about him? - He's dead.
ماذا تستطيع ان تخبرني عنه انه ميت

That's true, because my witness is so terrified of Zoe Mitchell that she didn't tell me about the video until this morning.
هذا صحيح، لأن الشاهدة مذعورة من (زوي ميتشل) لذلك لم تخبرني عنه حتى صباح هذا اليوم

Wait, you wanna tell me about it now?
انتظر، ألن تخبرني عنه الآن؟

Don't act like there isn't some agenda you're not telling me about.
لا تتصرّف كأنّك بدون مخطط لا تخبرني عنه.

I guess that's the office that you were telling me about
أعتقد بأن هذا هو المكتب الذي كنت تخبرني عنه

I remember you telling me about him before.
أتذكر عندما كنت تخبرني عنه من قبل.

You never told me about him.
أنت لم تخبرني عنه أبداَ