"تدق على" - Traduction Arabe en Anglais

• knock on
• knocking at my
• knocking on

Hey, where I come from, when people knock on your door with badges, it's never to hand out prize money.
مهلا، من حيث اتيت عنما ناس مع الشارات تدق على بابك فانها ابدا لا تسلم جوائز المال

You knock on doors in the middle of the night and wake a sleeping family, all cuddled up in bed.
تدق على الأبواب في منتصف الليل وتيقظ عائلة نائمة

And I just can't wait till the day when you knock on my door
ولا أستطيع الانتظار حتى اليوم عندما تدق على بابي

So you need to get in your car, drive to her house, knock on her door and tell her how you feel.
لذا تحتاج للحصول على سيارتك، حملة ل منزلها، تدق على باب منزلها وأقول لها كيف كنت تشعر.

knocking at my door! Unh!
تدق على بابي أرى أن الملك ارسلك يا سيدي

Listen, I'll knock on the roof two times to let you know that I'm out, okay?
الاستماع، وسوف تدق على سطح مرتين لنعلمك أنني خارج، حسنا؟

He'll knock on a few doors and follow up.
ووأبوس]؛ ليرة لبنانية تدق على أبواب قليلة والمتابعة.

When I knock on the hood, you give the ignition a twist, all right?
عندما تدق على غطاء محرك السيارة ، كنت تعطي الاشتعال لمسة ، كل الحق ؟

A little magic knock on the head,
القليل من السحر تدق على رأسه، و

Go knock on the door.
الذهاب تدق على الباب.

knock on some doors?
تدق على بعض الأبواب؟

WALTER: ♪ Oh, honey, when you knock on my door... ♪
WALTER: ♪ أوه، والعسل، وعندما تدق على بابي... ♪

[knock on door]
لون الخط = "# D900D9" [تدق على الباب]

You knock on wood for me.
أنت تدق على الخشب لى

knock on my door, come out there and slap you...
تدق على بابي، تأتي من هناك وصفعة لك...

You knock on the door.
أن تدق على الباب

And remember, everything you hear in True American is a lie, knock on wood.
و تذكر ، كل شئ تسمعه في (ترو أمريكان) يكون كذب ، تدق على الخشب

knock on the door.
تدق على الباب‎.

Go to my building, knock on her door and...
تذهب إلى مبناي و تدق على بابها...

..and another's knocking at my doorstep.
. . و الآخرى تدق على عتبتى.

I don't want to see your face knocking on our door for at least a month.
لا أريد أن أرى وجهك و أنت تدق على بابي مرة أخرى عل الأقل لشهر