"ترك لها" - Traduction Arabe en Anglais

• Leave her
• left her
• leaving her

I'll tell her to bring Mary Louise, but Leave her lackeys behind.
سأقول لها إلى... جلب ماري لويز، ولكن ترك لها أذناب وراء.

You Leave her up to me, if it's all the same to you.
هل ترك لها حتى بالنسبة لي، إذا كان كل نفس لك.

- I promised her I was gonna pick her up and get her from that place and I was never gonna Leave her again.
وعدت لها كنت ستعمل اصطحابها والحصول عليها من ذلك المكان وأنا لم أكن أبدا ستعمل ترك لها مرة أخرى.

Her old man left her San Francisco's biggest newspaper.
والدها ترك لها اكبر صحيفة فى سان فرانسيسكو

Though I understand he left her a sizable sum.
على الرغم من انني اعرف انه ترك لها مبلغا كبيرا

Can I have a room of Charlotte, if you ever Leave her in bed?
هل يمكنني الحصول على غرفة من شارلوت, إذا ترك لها من أي وقت مضى في السرير؟

So, if you care about her, you gotta Leave her alone, because when it comes to you, she has no self-control.
لذا، إذا كنت تهتم عنها، انك يجب ترك لها وحدها، لأنه عندما يتعلق الأمر لكم، وقالت انها لا تملك السيطرة على الذات.

My mom is very religious and I like to Leave her messages on her voicemail from the Baby Jesus.
أمي متدينة جداً وانا احب أن ترك لها رسائل على بريدها الصوتي من طفل المسيح

She's safe in the car- Leave her there until you figure something else out.
وهي آمنة في السيارة... ترك لها هناك حتى يمكنك معرفة شيء آخر خارج.

Or you can Leave her here with us, whichever you choose.
أو يمكنك ترك لها هنا معنا، أيهما تختار.

Listen, you gotta Leave her alone now.
اسمع، انت يجب ترك لها وحدها الآن.

Okay, let's Leave her alone.
حسنا، دعونا وتضمينه في ترك لها وحدها.

Seemed to Leave her with new questions about me.
يبدو أنه ترك لها بعض الأسئلة عني

Listen, I gotta go but I'm gonna Leave her here with you, where she's safe.
اسمع، أنا فلدي تذهب... ... ولكن أنا ستعمل ترك لها هنا معك، حيث أنها آمنة.

Leave her in the hands of two people we don't trust.
ترك لها في أيدي شخصين نحن لا تثق بها.

Let's Leave her 20%.
دعونا ترك لها 20٪.

It's 6:00 a.m. Leave her alone.
انها 6: 00 ترك لها وحدها.

Zoe's poor deceased father left her that practice.
والدي زوي المريض المسكين ترك لها تلك العيادة

It is said her father left her a rather vast fortune.
يُقال أن والدها ترك لها ثروة كبيرة للغاية.

Scarlett Jones must have been covering for boyfriend Rodney Caruso because he left her everything, and any case brought against him would have affected her directly.
لأنّه ترك لها كلّ شيء، وكانت أيّ قضية ضدّه لتؤثر عليها مباشرة.

Became more difficult, leaving her consumned with fear and anger.
أصبح أكثر صعوبة. وقد ترك لها ذلك شعور بالخوف والغضب.