| Jamaica has been requested to provide a response in the form of a fourth report by 12 February 2004. | UN | وطُلب إلى جامايكا أن تقدم ردا في شكل تقرير رابع بحلول 12 شباط/فبراير 2004. |
| The United Kingdom has been requested to provide a response in the form of a fourth report by 23 February 2004. | UN | وطُلب إلى المملكة المتحدة أن تقدم ردا في شكل تقرير رابع بحلول 23 شباط/فبراير 2004. |
| Mauritius has been requested to provide a response in the form of a fourth report by 23 February 2004. | UN | وطُلب إلى موريشيوس أن تقدم ردا في شكل تقرير رابع بحلول 23 شباط/فبراير 2004. |
| India has been requested to provide a response in the form of a fourth report by 23 February 2004. | UN | وطُلب إلى الهند أن تقدم ردا في شكل تقرير رابع بحلول 23 شباط/فبراير 2004. |
| Egypt has been requested to provide a response in the form of a fourth report by 23 February 2004. | UN | وطُلب إلى مصر أن تقدم ردا في شكل تقرير رابع بحلول 23 شباط/فبراير 2004. |
| UNMIK has been requested to provide a response in the form of a supplementary report by 15 March 2004. | UN | وطُلب إلى البعثة أن تقدم ردا في شكل تقرير تكميلي بحلول 15 آذار/مارس 2004. |
| Belarus has been requested to provide a response in the form of a fourth report by 15 March 2004. | UN | وطُلب إلى بيلاروس أن تقدم ردا في شكل تقرير رابع بحلول 15 آذار/مارس 2004. |
| Côte d'Ivoire has been requested to provide a response in the form of a third report by 15 March 2004. | UN | وطُلب إلى كوت ديفوار أن تقدم ردا في شكل تقرير ثالث بحلول 15 آذار/مارس 2004. |
| Finland has been requested to provide a response in the form of a supplementary report by 25 February 2003. | UN | وطُلب إلى فنلنـدا أن تقدم ردا في شكل تقرير تكميلي بحلول 25 شباط/فبراير 2003. |
| Guatemala has been requested to provide a response in the form of a supplementary report by 15 March 2003. | UN | وطُلب إلى غواتيمالا أن تقدم ردا في شكل تقرير تكميلي بحلول 15 آذار/مارس 2003. |
| Pakistan has been requested to provide a response in the form of a supplementary report by 25 February 2003. | UN | وطُلب إلى باكستان أن تقدم ردا في شكل تقرير تكميلي بحلول 25 شباط/فبراير 2003. |
| Tonga has been requested to provide a response in the form of a supplementary report by 21 June 2003. | UN | وطُلب إلى تونغا أن تقدم ردا في شكل تقرير تكميلي بحلول 21 حزيران/يونيه 2003. |
| Togo has been requested to provide a response in the form of a supplementary report by 21 June 2003. | UN | وطُلب إلى تونغا أن تقدم ردا في شكل تقرير تكميلي بحلول 21 حزيران/يونيه 2003. |
| Rwanda has been requested to provide a response in the form of a supplementary report by 21 June 2003. | UN | وطُلب إلى رواندا أن تقدم ردا في شكل تقرير تكميلي بحلول 21 حزيران/يونيه 2003. |
| Saudi Arabia has been requested to provide a response in the form of a supplementary report by 27 May 2003. | UN | وطُلب إلى المملكة العربية السعودية أن تقدم ردا في شكل تقرير تكميلي بحلول 21 حزيران/يونيه 2003. |
| Bulgaria has been requested to provide a response in the form of a supplementary report by 27 May 2003. | UN | وطُلب إلى بلغاريا أن تقدم ردا في شكل تقرير تكميلي بحلول 21 حزيران/يونيه 2003. |
| Andorra has been requested to provide a response in the form of a supplementary report by 7 July 2003. | UN | وطُلب إلى أندورا أن تقدم ردا في شكل تقرير تكميلي بحلول 7 تموز/يوليه 2003. |
| Azerbaijan has been requested to provide a response in the form of a supplementary report by 7 July 2003. | UN | وطُلب إلى أذربيجان أن تقدم ردا في شكل تقرير تكميلي بحلول 7 تموز/يوليه 2003. |
| Georgia has been requested to provide a response in the form of a supplementary report by 7 July 2003. | UN | وطُلب إلى جورجيا أن تقدم ردا في شكل تقرير تكميلي بحلول 7 تموز/يوليه 2003. |
| Panama has been requested to provide a response in the form of a supplementary report by 7 July 2003. | UN | وطُلب إلى بنما أن تقدم ردا في شكل تقرير تكميلي بحلول 7 تموز/يوليه 2003. |