"تلك المرآة" - Traduction Arabe en Anglais

• that mirror
• that woman
• this woman
• This mirror

♪ See the pretty girl in that mirror there? ♪
القِ نظرة على الفتاة الجميلة في تلك المرآة هناك

But we were right here when that mirror shattered.
لكننا.. كنا هنا بضبط حين تهشمت تلك المرآة

that woman satour table, spent the holidays with us, all the while knowing her son ran over my mother.
تلك المرآة جلست على طاولتنا أمضت الأعياد معنا وكل هذا الوقت كانت تعرف أن ابنها دهس والدتي

If that woman knew What was happening Across the street
ان علمت تلك المرآة بما كان يجري في المنزل المقابل

The point is, whoever this woman is, she can't hold a candle to you.
الفكرة هي ايا كانت تلك المرآة لا يمكن ان تقارن بك

The EMT, she had This mirror that she tried to angle, so that I could see out but all I could see was myself.
كانت لدى المسعفة تلك المرآة حاولت أن تميلها حتى أستطيع الرؤية خارجاً

I can assure you that nothing that mirror said is true.
أؤكّد لكِ أنّه ما مِنْ شيء قالته تلك المرآة صحيح

I want to get back to the shop and take another look at that mirror.
أود العودة إلى المتجر وإلقاء نظرةٍ آخرى على تلك المرآة

The one under that mirror that's opposite the elevators.
التمثال أسفل تلك المرآة المُقابلة للمصعد

I thought maybe you're trying to avoid that mirror over there.
فكرت بأنك ربما كنت تحاول .تجنب تلك المرآة هناك

Now that mirror is cracked, and the only reflection you see is one of darkness.
والآن تصدّعت تلك المرآة والانعكاس الوحيد الذي تراه هو انعكاس الظلمة

What is it? It's just, you know, I was trapped in that mirror for a few hours.
إنه فقط ، تعلم ، كنت محبوسة في تلك المرآة لعدة ساعات

that mirror there - it tells me every day that I am growing older.
تلك المرآة هناك , انها تخبرني كل يوم بأني أتقدم في السن

that tape dispenser, a pencil, your food tray, and a piece of that mirror.
، و قلم و صينية طعامك، و قطعة من تلك المرآة

When I found that mirror, something came over me, like a spell.
عندما وجدت تلك المرآة اعتراني شيء، كأنّه تعويذة

She fought back against her killer and slammed him into that mirror.
فقد قاومت قاتلها، وضربته بعنف نحو تلك المرآة.

that woman who used to clean for us, the one who brought her son.
تلك المرآة التي كانت تنظف لنا التي كانت تحضر ابنها

Our relationship with that woman is over, and I forbid you to see her again.
علاقتنا مع تلك المرآة انتهت وأنا أحرم عليك أن تريها مجددا

Have that woman sing again, to bring the dead back to life.
إجعل تلك المرآة تغني ثانيةً لكي تحضر للميت الحياه

And I can personally attest to the fact that he had been dead at least 12 hours before this woman was murdered.
وأستطيع أن أشهد أنا شخصيا أنه مات على الأقل قبل أن تُقتل تلك المرآة بـ 12 ساعة

No. She held This mirror to my face.
كلا بل كانت تُوجه تلك المرآة لوجهي