"تلك كذبة" - Traduction Arabe en Anglais

• That's a lie
• that a lie
• It's a lie

You'd say you want power, but I think That's a lie.
كنت لتقول أنك تريدين السلطة، لكنني أعتقد أن تلك كذبة

That's a lie they tell dumb people when they're fitting them for work boots.
تلك كذبة يقولونها للأغبياء أثناء أخذ قياساتهم من أجل أحذية العمل

The press is saying I killed those men, but That's a lie to sell newspapers.
الصحافة تقول أنني قلت هؤلاء الرجال لكن تلك كذبة لبيع تلك الصحف

Was I really selected to go on the trip to South America, or was that a lie, too?
أحقا تم اختياري للذهاب في رحلة إلى أمريكا الجنوبية، أم كانت تلك كذبة أيضا؟

Of course It's a lie.
طبعاً تلك كذبة

Yeah, but That's a lie, and you know how kyle is with the lying.
أجل , لكن تلك كذبة وأنت تعرف كيف يتعامل كايل مع الكذب

That's a lie. I swear, I've never seen the wizard before.
تلك كذبة أقسم، لم أرى ذلك العرّاف من قبل

Now, if you think That's a lie, you are in a pack of trouble.
و الآن إن كنت تظن أن تلك كذبة فأنت في مشكلة كبيرة

He's just trying to blackmail you. That's a lie. Then take the stand and swear it's not true.
تلك كذبة - اعتلِ المنصة وأقسم أنه كذب إذاً -

- That's a lie. - You know what else is a lie?
.تلك كذبة - أتعلمين ماهي الكذبة الآخرى ؟

Well, you know That's a lie.
تعلمين أن تلك كذبة

That's a lie. You're a liar.
تلك كذبة أنت كاذب

All right, That's a lie.
حسناً، تلك كذبة

Well, That's a lie.
حسنا .. تلك كذبة

That's a lie. You know it.
تلك كذبة و أنت تعلم ذلك

Kill me if That's a lie.
اقتلني إنْ كانت تلك كذبة.

Of course That's a lie.
طبعاً .. تلك كذبة

Was that a lie, too?
أكانت تلك كذبة أخرى؟

Now, let's not make that a lie.
الأن، دعنا لا نجعل تلك كذبة.

Was that a lie, too?
أكانت تلك كذبة أيضاً؟

It's a lie.
تلك كذبة