"تنفيذ مخزون النشر الاستراتيجي" - Traduction Arabe en Anglais

• implementation of the strategic deployment stocks
• implementation of strategic deployment stocks

The status of implementation of the strategic deployment stocks will be addressed in more detail in a separate report.
وسيتم تناول حالة تنفيذ مخزون النشر الاستراتيجي بمزيد من التفصيل في تقرير مستقل.

The Committee is concerned that the low level of disbursements and obligations is indicative of slow progress in the implementation of the strategic deployment stocks.
ومما يشغل اللجنة الاستشارية أن انخفاض مستوى المصروفات والالتزامات يشير إلى بطء التقدم في تنفيذ مخزون النشر الاستراتيجي.

Status of the implementation of the strategic deployment stocks
حالة تنفيذ مخزون النشر الاستراتيجي

The implementation of strategic deployment stocks was therefore a crucial development and every effort should be made to ensure the high quality and effective maintenance of the stocks.
ومن ثم فإن تنفيذ مخزون النشر الاستراتيجي يمثل تطورا شديد الأهمية وينبغي بذل جميع الجهود لضمان النوعية الرفيعة والكفاءة في صيانة المخزونات.

Status of the implementation of the strategic deployment stocks
ثالثا - حالة تنفيذ مخزون النشر الاستراتيجي

II. Status of the implementation of the strategic deployment stocks
ثانيا - حالة تنفيذ مخزون النشر الاستراتيجي

Status of the implementation of the strategic deployment stocks
ثانيا - حالة تنفيذ مخزون النشر الاستراتيجي

57/315. Status of the implementation of the strategic deployment stocks
57/315 - حالة تنفيذ مخزون النشر الاستراتيجي

Report of the Secretary-General on the status of the implementation of the strategic deployment stocks (A/57/751)
تقرير الأمين العام عن حالة تنفيذ مخزون النشر الاستراتيجي (A/57/751)

5. Requests the Secretary-General to continue to submit separate reports on the implementation of the strategic deployment stocks and on the budget and performance of the United Nations Logistics Base to it at its fifty-eighth session.
5 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إليها في دورتها الثامنة والخمسين تقارير منفصلة عن تنفيذ مخزون النشر الاستراتيجي وعن ميزانية وأداء قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي.

The Advisory Committee has also considered the report of the Secretary-General on the status of the implementation of the strategic deployment stocks (A/57/751).
كما نظرت اللجنة الاستشارية أيضا في تقرير الأمين العام عن حالة تنفيذ مخزون النشر الاستراتيجي (A/57/751).

28. As indicated in paragraph 2 of the report (A/57/751) of the Secretary-General on the status of the implementation of the strategic deployment stocks, the General Assembly approved $141.5 million to meet requirements related to implementation.
28 - جاء في الفقرة 2 من تقرير الأمين العام عن حالة تنفيذ مخزون النشر الاستراتيجي (A/57/751) أن الجمعية العامة قد وافقت على تخصيص مبلغ 141.5 مليون دولار لتلبية الاحتياجات المتصلة بالتنفيذ.

Draft resolution III is entitled " Status of the implementation of the strategic deployment stocks " .
ومشروع القرار الثالث معنون " حالة تنفيذ مخزون النشر الاستراتيجي " .

implementation of the strategic deployment stocks of the United Nations Logistic Base at Brindisi (resolution 57/315);
حالة تنفيذ مخزون النشر الاستراتيجي في قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي (القرار 57/315(؛

Status of the implementation of the strategic deployment stocks (A/57/751)
حالة تنفيذ مخزون النشر الاستراتيجي (A/57/751)

19. Also requests the Secretary-General to report on an annual basis to the General Assembly on the implementation of the strategic deployment stocks within the context of his report on the United Nations Logistics Base at Brindisi.
19 - تطلب أيضا إلى الأمين العام تقديم تقارير على أساس سنوي إلى الجمعية العامة عن تنفيذ مخزون النشر الاستراتيجي في سياق تقريره عن قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي.

Comprehensive report on the implementation of strategic deployment stocks and the use of the logistics base and installations (resolution 61/277);
تقرير شامل عن تنفيذ مخزون النشر الاستراتيجي واستخدام قاعدة اللوجستيات والمنشآت (القرار 61/277)؛