| Draft agenda for the third REGULAR SESSION of 1995 | UN | مشروع جدول أعمال الدورة العادية الثالثة لعام ١٩٩٥ |
| Many delegations stated that the topic should be placed on the agenda of the third REGULAR SESSION 1998 of the Executive Board. | UN | وأشارت وفود كثيرة إلى أن هذا الموضوع ينبغي أن يدرج في جدول أعمال الدورة العادية الثالثة للمجلس التنفيذي لعام ١٩٩٨. |
| Tentative list of agenda items for the 2011 first REGULAR SESSION of the Executive Board | UN | قائمة أولية ببنود جدول أعمال الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي في عام 2011 |
| Agenda of the fifty-third REGULAR SESSION of the General Assembly | UN | جدول أعمال الدورة العادية الثالثة والخمسين |
| Agenda of the fifty-third REGULAR SESSION of the General Assembly | UN | جدول أعمال الدورة العادية الثالثة والخمسين للجمعية العامة |
| Adoption of the agenda of the fifty-second REGULAR SESSION of the General Assembly and organization of work: request for the inclusion of an additional item | UN | إقرار جدول أعمال الدورة العادية الثانية والخمسين للجمعية العامة وتنظيم اﻷعمال: طلب إدراج بند إضافي |
| Agenda of the fifty-third REGULAR SESSION of the General Assembly | UN | جدول أعمال الدورة العادية الثالثة والخمسين |
| Agenda of the fifty-third REGULAR SESSION of the General Assembly | UN | جدول أعمال الدورة العادية الثالثة والخمسين للجمعية العامة |
| After further internal consultation, the secretariat confirmed that the recovery policy would be put on the agenda of the first REGULAR SESSION of 2001. | UN | وإثر مشاورات داخلية إضافية، أكدت اﻷمانة أن سياسة استرداد التكاليف ستدرج في جدول أعمال الدورة العادية اﻷولى لعام ١٠٠٢. |
| Approved the agenda and work plan for the second REGULAR SESSION 2007; | UN | أقر جدول أعمال الدورة العادية الثانية لعام 2007 وخطة عملها؛ |
| Adoption of the agenda of the fifty-seventh REGULAR SESSION of the General Assembly and allocation of items (continued) | UN | إقرار جدول أعمال الدورة العادية السابعة والخمسين للجمعية العامة وتوزيع البنود |
| Adoption of the agenda of the fifty-seventh REGULAR SESSION of the General Assembly and allocation of items (continued) | UN | إقرار جدول أعمال الدورة العادية السابعة والخمسين للجمعية العامة وتوزيع البنود |
| Provisional list of agenda items for the 2012 first REGULAR SESSION of the Executive Board | UN | القائمة المؤقتة لبنود جدول أعمال الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لعام 2012 |
| Provisional list of agenda items for the 2013 second REGULAR SESSION of the Executive Board Item 16 | UN | القائمة المؤقتة لبنود جدول أعمال الدورة العادية الثانية للمجلس التنفيذي لعام 2013 |
| Provisional list of agenda items for the 2014 first REGULAR SESSION of the Executive Board Item 10 | UN | القائمة المؤقتة لبنود جدول أعمال الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لعام 2014 |
| :: Adoption of the agenda and workplan for the first REGULAR SESSION 2013 | UN | :: إقرار جدول أعمال الدورة العادية الأولى لعام 2013 وخطة عملها |
| Provisional list of agenda items for the 2012 second REGULAR SESSION of the Executive Board | UN | القائمة المؤقتة لبنود جدول أعمال الدورة العادية الثانية للمجلس التنفيذي لعام 2012 |
| :: Adoption of the agenda and workplan for the second REGULAR SESSION of 2012 | UN | :: إقرار جدول أعمال الدورة العادية الثانية لعام 2012 وخطة عملها |
| :: Approval of the agenda and tentative workplan for the first REGULAR SESSION of 2013 | UN | :: إقرار جدول أعمال الدورة العادية الأولى لعام 2013 وخطة عملها الأولية |
| An agenda for the first REGULAR SESSION 1997 was proposed in the annex to the document. | UN | واقترح في مرفق الوثيقة جدول أعمال الدورة العادية اﻷولى لعام ١٩٩٧. |