"جميع وسائط الإعلام المتاحة" - Traduction Arabe en Anglais

• all the media available
• all media available
• all available media
• all of the media available

(ii) The parties shall provide the Commission with access to and use of all available media to communicate with the tribal groups by radio, television, local press and posters.
' ٢ ' ييسر الطرفان للجنة الوصول إلى جميع وسائط اﻹعلام المتاحة واستخدامها لغرض الاتصال بالتجمعات القبلية عن طريق اﻹذاعة والتلفزيون والصحافة المحلية والملصقات.

66. In close cooperation with the relevant departments and offices of the Secretariat, the Department is making every effort to disseminate as widely and as effectively as possible, through all available media, accurate information about the scope of the United Nations involvement in peace and security issues, and about the underlying principles that guide United Nations engagement.
٦٦ - وتبذل اﻹدارة قصارى جهدها بالتعاون الوثيق مع إدارات اﻷمانة العامة ومكاتبها ذات الصلة لنشر معلومات دقيقة عن نطاق اشتراك اﻷمم المتحدة في مسائل السلام واﻷمن وعن المبادئ اﻷساسية التي توجه مشاركة اﻷمم المتحدة، وذلك على أوسع نطاق ممكن وبأكثر الطرق فعالية ومن خلال جميع وسائط اﻹعلام المتاحة.