"جهازك المناعي" - Traduction Arabe en Anglais

• your immune system

With your immune system, there's a hundred people between here and Admitting who'd kill you just by breathing in your general direction.
مع جهازك المناعي, هناك مئات الاشخاص بين هنا والاعتراف سيقتلوك فقط بالتنفس في طريقك العام.

Remove the ADA gene, and your immune system will simply vanish.
ينزع جين أدينوزين آمين وسيختفي جهازك المناعي ببساطة

We can give you an antiviral to help your immune system fight off the infection.
يمكننا اعطائك دواء مضاد للفيروسات لمساعدة جهازك المناعي ليحارب الأصابة

your immune system is still compromised.
ﻷطول وقت يأخده الأمر، جهازك المناعي لازال في خطر

I introduced Aether into your immune system, to modify your natural antibodies.
لقد عرفت الاثير الى جهازك المناعي لتعديل الأجسام المضادة الطبيعية الخاصة بك

Do you know that the contents of your immune system are a national secret?
هل تعلم أن محتويات جهازك المناعي تعتبر سر قومي؟

But your immune system is nonexistent because of the radiation.
لكن جهازك المناعي غير موجود بسبب الإشعاع

Why stress your immune system unnecessarily? Let's just go with my plan, okay?
لماذا تجهد جهازك المناعي بدون الحاجة إلى ذلك ؟

So you're sick because your immune system is shot and someone sneezed on you.
و تطورت لمرض الأيدز لذا فأنت مريض لأن جهازك المناعي كله متعطل و هناك من عطس بوجهك

Toxo usually responds to treatment, but it only causes a lesion in your brain if your immune system is extremely weak to begin with.
التسمم يستجيب للعلاج عادةً لكنه يسبب ضرراً بالمخ إن كان جهازك المناعي ضعيف أصلاً

We're not sure about the state of your immune system.
نحُن لسنا واثقين من حالة جهازك المناعي

This antitoxin will destroy your immune system.
مضاد السم سوف يدمر جهازك المناعي

Now, there have been studies suggesting a healthy marriage can boost your immune system, fend off disease... that's a good thing.
الآن، كانت هناك دراسات تشير إلى يمكن للزواج الصحي أن يعزيز جهازك المناعي يدرء عنك المرض ...

Any vaccine, flu or tetanus, anything that causes your immune system to go into overdrive...
أي لقاح سواء انفلونزا، او لمرض الكزاز أي شئ يؤثر على جهازك المناعي ... يذهب الى أبـعاد

If i can jump-Start your immune system,
إذا كنت أستطيع أن أسرِّع جهازك المناعي,

Enabling your immune system to develop antibodies.
ليقوم جهازك المناعي بالتصدي لللجراثيم

Is this to boost your immune system? Those are... from before.
أهذا لتعزيز جهازك المناعي ؟

And your immune system is responding.
و جهازك المناعي يستجيب

Look, even if your immune system could offer us some sort of insight, those kind of tests take months, years to analyze!
حتى لو نفعنا جهازك المناعي

Well, we're gonna have to boost your immune system, son. Drop down.
سوم نقوم بتقوية جهازك المناعي