"جيّدة جدا" - Traduction Arabe en Anglais

• pretty good
• such a good

I'll bet a warm meal sounds pretty good to you.
سأراهن أن وجبة طعام دافئة تبدو جيّدة جدا لك

It's not the best you can get, you can't do any photos and that but it's pretty good, thought you could use it while you were working..
انه ليس أفضل ما تحصل عليه، لاتستطيع أن تصور بها أى صورة و لكنّها جيّدة جدا ، فكّرت أنه يمكن أن تستعملها أثناء تعمل

Well, that's a pretty good trick considering what I just found upstairs.
حسنا، تلك خدعة جيّدة جدا إعتبار الذي أنا فقط وجدت طابق علوي.

pretty good managerial skills, don't you think? .
مهارات إدارية جيّدة جدا ألا تعتقدون هذا؟

I don't think this is such a good idea.
أنا لا أعتقد أن هذه فكرة جيّدة جدا

Whoever Martha was seeing, the two of them covered their tracks pretty good.
من مارثا كانت ترى، الإثنان غطّوا مساراتهم جيّدة جدا.

I am totally dense about poetry, but I think this is pretty good.
أنا لا أفهم إطلاقاً بالشعر لكن أعتقد أن هذه جيّدة جدا.

It's pretty good stuff in here.
هناك أشياء جيّدة جدا في الداخل.

I think we got him whipped into a pretty good lather.
أظن بأننا أطحنا به في رغوة جيّدة جدا

I saw this trio, but I didn't hear anything and I have pretty good hearing.
l رأى هذا الثلاثي، لكن l لم يسمع أيّ شيء وl له جلسة جيّدة جدا.

It's pretty good too. There's more in there.
إنها جيّدة جدا هناك أكثر بالداخل

But the consolation prize was pretty good.
لكن جائزة الترضية كانت جيّدة جدا

You know, she takes a pretty good picture, our Molly.
تعرف، لقد أخذت صورة جيّدة جدا لمولي

You got a pretty good view the bank from here.
أصبحت a وجهة نظر جيّدة جدا التي المصرف من هنا.

- She looked pretty good tonight.
بدت بصحة جيّدة جدا اللّيلة.

pretty good band actually but...
الفرقة جيّدة جدا في الحقيقة لكن...

No, I already got a pretty good idea who it is.
لا، أصبحت a فكرة جيّدة جدا من هي.

Yeah, it's pretty good.
نعم انها جيّدة جدا.

That's a pretty good pumpkin.
تلك قرعة جيّدة جدا.

pretty good. You?
جيّدة جدا وأنت؟

Sir, I don't think throwing books out is such a good idea.
السيد، أنا لا أعتقد يرفض كتب فكرة جيّدة جدا.