"حبكما" - Traduction Arabe en Anglais

• your love

Even if he parts you tomorrow, your love, it will never die.
حتى لو فرقكُما غداً، حبكما لن يموت أبداً

I know your love is strong, but this isn't like plucking a flower.
أعلم أنّ حبكما قويّ، ولكن الأمر ليس كنتفِ وردة

So Sam is moving in to your love nest?
إذن ، سام سوف ينتقل إلى عِش حبكما

United in holy matrimony... these rings will forever symbolize your love.
..في هذا الجمع الديني هذه الخواتم ستعبر عن رمزية حبكما الى الأبد

May this renewed commitment deepen your love for each other and strengthen your eternal bond.
نرجوا أن يعمق تجديد الالتزام حبكما لبعضكما البعض ويقوي ارتباطكما الأبدي

May this renewed commitment deepen your love for each other, and strengthen your eternal bond.
نرجو أن يعمق تجديد الالتزام حبكما لبعضكما البعض ويقوي ارتباطكما الأبدي

But that doesn't mean it was easy, and a lot of things came between you and your love.
لكن لا يعني هذا أنه كان سهلاً والكثير حال بينكما وبين حبكما

I wish with the power of the Consoling Tree, that your love lasts forever.
أتمنى بقوة شجرة المواساة أن حبكما يدوم إلى الأبد

your love, your bond... your caring for these two children, is our most valuable weapon.
.. حبكما,ترابطكما أهتمامكما بهذين الطفلين هما أقوي سلاح لدينا

Mom and Dad, your love has no law.
أمي و أبي حبكما ليس لديه قانون

...about your love with my heart.
‎‏ حامية الوطيس بشأن حبكما‏

I guess your love got to me!
أظن أن حبكما وصل إلي

Do you affirm your love, one to the other?
هل تؤكدان حبكما لبعضكما؟

You two take care of your love fight.
أنتما اهتما بعراك حبكما

Bree, Orson, your love is an inspiration to us all.
... (بري) ، (اورسن) حبكما مصدر الهامٍ لنا جميعاً

May your love for each other never know abatement.
لعل حبكما لبعض لا ينضب أبدًا،

your love has inspired us.
حبكما قد الهمنا

Very good. Tell me your love story.
جيد جدا .اخبراني قصة حبكما

Show me your love for each other.
أرني حبكما لبعضكما

(guitar music plays) Danny and Riley, this is your love.
(داني) و(رايلي) هذا هو حبكما