"ذاهب معك" - Traduction Arabe en Anglais

• going with you
• coming with you
• goin'with you
• going in with you

I know, that's why I'm going with you.
أنا أعلم، وهذا هو السبب في أنني ذاهب معك.

Hey, Clay, you jump that bridge, I'm going with you.
مهلا، كلاي، تقفز ذلك الجسر، وأنا ذاهب معك.

If you take him to the train, Pa, I'm going with you.
إن أخذته إلى القطار يا أبي، فأنا ذاهب معك

Plug that fridge back in. I thought it was going with you.
ضع هذا البراد هناك، فلقد ظننت أنه ذاهب معك

Like it or not, I'm coming with you.
نفسه او لا ,انا ذاهب معك

I've got the gun. You wait in the car. I'm going with you.
معي بندقية أنت انتظري في السيارة أنا ذاهب معك

It's a good thing he's going with you.
إنه لأمر جيد قال انه ذاهب معك.

If Gloria's in trouble, I'm going with you.
إذا كانت جلوريا فى متاعب فأنا ذاهب معك

Yeah, I'm going with you'cause I want to punch out a nun.
أجل ، أنا ذاهب معك لإنني أود لكم راهبة

No. I'm going with you.
لا، أنا ذاهب معك

Bob, I'm going with you.
بوب، انا ذاهب معك.

Oh, my God, I'm going with you.
أوه، يا إلهي، أنا ذاهب معك

This is my house and I'm going with you.
هذا هو بيتي وأنا ذاهب معك

Because I'm going with you to New Orleans.
لانني ذاهب معك الى "نيو اورلانز".

-I'm going with you.
من أنا ذاهب معك.

I don't care I'm going with you.
لا يهمني انا ذاهب معك

Okay, look, I'm going with you.
حسناً.إنظر.إنني ذاهب معك

-I'm going with you. -Okay.
ـ أنا ذاهب معك ـ حسنا

Then I'm going with you.
ثم انا ذاهب معك.

I'm coming with you. Let's go.
أنا ذاهب معك هيا بنا

Oh, no. I'm goin'with you. Bet I get there first.
أوه، لا، أنا ذاهب معك أراهن أنني سأصل هناك أولاً

I'm going in with you.
انا ذاهب معك.