"ذلك النفق" - Traduction Arabe en Anglais

• that tunnel
• this tunnel

And he watched her and charles cooper in that tunnel.
وقال انه شاهد لها وتشارلز كوبر في ذلك النفق.

I need you to go to Mexifornia and bring me the guys running that tunnel.
اريدك ان تذهب لمكسوفينيا و احضار الرجال الذين يديرون ذلك النفق

CSRU found several hairs in that tunnel.
عثر فريق البحث الجنائي على شعيرات في ذلك النفق

that tunnel is open now, we get our share out before morning.
ذلك النفق مفتوحٌ الآن، سنحصل على نصيبنا قبل بزوغ الفجر

But more than anything, I'm just happy I fit through that tunnel.
لكن ما هو أكثر من ذلك إنني سعيد فقط لإنني عبرت من خلال ذلك النفق

Remember I told you I saw someone in that tunnel you took us to the other day?
تذكر عندما أخبرتك أني رأيت شخصا ما في ذلك النفق الذي أخذتنا أليه بذلك اليوم ؟

It's a shame to see that tunnel running one way.
إنه لمِن العار رؤية ذلك النفق يُستعمل في إتجاه واحد

Whoever dug that tunnel stuck mostly to the basement.
أياً كان من حفر ذلك النفق فقد توغل غالباً إلى القبو

There's gotta be an easier way than digging that tunnel.
لا بد من وجود طريقة أسهل من حفر ذلك النفق

There's a service entrance they would have used to exit that tunnel to their getaway car.
هناك مدخل صيانة كانوا ليستعملونه للخروج من ذلك النفق نحو سيارة هروبهم.

Are you prepared to run out of that tunnel next season when they introduce the starting lineup?
هل انت جاهز لعبور ذلك النفق الموسم القادم عندما يعلنون عن تشكيلة الفريق

that tunnel is how he and his boys got into this house.
ذلك النفق هو الطريقة التي دخل بها ورجاله إلى المنزل.

Found you in that tunnel, i scooped you outta that hell, and i brought you to paradise.
وجدتك في ذلك النفق وانتشلتك من ذلك العذاب وجلبتك إلى النعيم

I am told by the people I work with, the people you work with, that boxes come through that tunnel.
قال لي الأشخاص الذين أعمل معهم وتعملين معهم إنّ صناديق تمرّ عبر ذلك النفق

Yeah, I want to ride that tunnel down at the hall of statues again.
أجل, لقد أردت أن نأخذ جولة في ذلك النفق أسفل قاعة التماثيل مرة أخرى

At least that's what my Nana is telling me from that tunnel of light behind you.
هذا ما أخبرتني إياه جدتي من ذلك النفق المضيء خلفك

OK, now, that tunnel was reinforced after the earthquake of'44.
حسنا، الآن، ذلك النفق عزّز بعد زلزال ' 44.

Look, if that tunnel ever existed, it's going to exist now, 1357.
اسمع .. إذا كان ذلك النفق موجودا يجب ان يكون موجودا الآن عام 1357

There were a lot of people in that tunnel trying to avoid one another.
كان هناك الكثير من الناس في ذلك النفق ومن الصعب تفادي أحدهما الآخر

This is the little boys' room and that tunnel's the little girls' room.
هذه غرفة الأولاد و ذلك النفق غرفة البنات

I see light at the end of this tunnel.
أنا أرى ضوء في نهاية ذلك النفق