"ساعةَ" - Traduction Arabe en Anglais

• hours
• an hour

We got the flowers and it only took 19 hours.
حَصلنَا على الزهورِ ولقد أَخذَ ذلك 19 ساعةَ فقط.

If I don't sell it in that time, deal's off. I'll give you 48 hours.
ان لم أبِيعُه في ذلك الوقتِ، الصفقة ملغاة سأَعطيك 48 ساعةَ

If they went into the water, it's only been 12 hours.
إذا دَخلوا الماءَ، ذلك سيكون قبل 12 ساعةَ فقط.

We're about an hour away from the main competition event.
نحن حوالي ساعةَ بعيداً عن حدث المنافسةِ الرئيسيِ.

Give me an hour to get things ready.
أعطِني ساعةَ للحُصُول على الأشياءِ جاهزةِ.

That ferry will be an hour late, at least.
تلك العبّارةِ سَتَكُونُ ساعةَ أخيرةَ، على الأقل.

There is a subculture of people who claim... 24 hours a day working on a computer.
يعتقد كثير من الناسِ بأنّهم يَقضّونَ 24 ساعةَ على الحاسوبِ.

And yet not 48 hours ago, a Swiss bank, acting on behalf of an enormous client, purchased an enormous position in the currency.
ورغم ذلك لَيسَ 48 ساعةَ مضتَ، a مصرف سويسري، التَمْثيل زبونِ هائلِ، إشترى موقعُ هائلُ في العملةِ.

Tommy, please, just give me 48 hours.
تومي، رجاءً فقط امهلني 48 ساعةَ

You come back at 6. Give him 48 hours. He'll take it.
تَرْجعُ الى 6 أعطه 48 ساعةَ وتَأْخذُه

About 24 hours.
حوالي 24 ساعةَ. الكثير مِنْ الوقتِ.

Based on the ship's speed, I estimate it'll take 26 hours to reach Hedrazar's village.
- مستندة على سرعة السفينةَ، أخمن بأنه -ستأخذ 26 ساعةَ لوُصُول قرية هيدرازار

It's a good thing these places are open 24 hours.
هو شيء جيد هذه أماكنِ 24 ساعةَ مفتوحةَ.

I worked 20 hours overtime last week. That's right.
أنا أعمل بـ 150$ وقمت بعمل20 ساعةَ وقت إضافي الأسبوع الماضي

Engineer just found him 12 hours ago.
مهندس فقط وَجدَه 12 ساعةَ مضتَ.

We should totally get there half an hour early.
نحن يَجِبُ أَنْ نَصِلَ إلى هناك قبل نِصْفَ ساعةَ

I just spent an hour getting reamed by the director and the Attorney General, no less, for that perception.
لقد صَرفتُهم من ساعةَ في الداخل و سأذبح من ْ المديرِ ومِنْ المُدعي العامِ , بسبب ذلك التأريخِ.

I spent an hour wandering'around, tryin'to spot'em.
صَرفتُ ساعةَ wanderin ' حول، tryin ' إلى spot'em.

We'll need about an hour to set up.
نحن سَنَحتاجُ حوالي ساعةَ للبَدْء.

You have to set aside an hour four times a week if you want to see results.
أنت يَجِبُ أَنْ تَضعَ جانباً ساعةَ أربع مراتَ a إسبوع إذا تُريدُ رُؤية النَتائِجِ.

He runs a rifle range about an hour away.
يَرْكضُ a مدى بندقيةِ حوالي ساعةَ بعيداً.