"ستعلم" - Traduction Arabe en Anglais

• 'll know
• would know
• will know
• gonna know
• knows
• 'd know
• You'll
• will learn
• know that
• find out

That way when you're ready, You'll you'll know where to go.
بهذه الطريقة عندما تكون أنت جاهزا,ستعلم ستعلم الي اين تذهب

Have to eat the crips or she'll know we've been out.
يجب علينا أكل الشيبس وإلا أمي ستعلم بأننا خرجنا للخارج

Thus, a State would know from the mandate of an operation whether or not it was covered by the expanded protective regime.
وبذلك ستعلم الدولة المعنية من خلال ولاية العملية ما إذا كانت مشمولة بنظام الحماية الموسع أم لا.

You cannot intercede on his behalf, or all of England will know you've traveled here to visit him in secret.
لايمكنك ان تساعديه والا كل انجلترا ستعلم انك سافرتي الى هنا كي تريه بالسر

Yeah, and then he's gonna wear his heart on his sleeve, and his little girlfriend here is gonna know that we're onto her.
أجل ، ومن ثم سوف يظهر حُزنه على مظهره وخليلته هُنا ستعلم أننا نسعى خلفها

I know. I just hope the jury knows too.
أعلم ذلك ، لنأمل أن لجنة المحلفين ستعلم ذلك أيضًا

You think she'd know if we were on your couch?
هل تعتقد أنها ستعلم إذا كنا سوية على أريكتك

If we start avoiding her, she'll know that something's up.
إذا بدأنا في تجنبها ستعلم بأن شيئاً ما طرأ

Then you'll know how to help the people that you've hurt.
عندئذٍ ستعلم كيف تساعد الناس الذين أذيتهم.

When you have been through what we went through in the war, then you'll know a real crime when you see one.
عندما تعاني ما عانينا من الحرب، ستعلم حينها الجريمة الحقيقة عندما تراها

If she whispers her grocery list in her sleep with the radio on, you'll know how many cucumbers she needs.
إن همست بقائمة مشترياتها أثناء نومها واللاسلكي يعمل ستعلم بما تريد شراءه

No, if I do anything, she'll know something's wrong.
لا ، إذا قمت بفعل أي شيء ستعلم بأنه يوجد سبب ما

If you saw the kid, you would know he was telling the truth.
إذا كنت رأيت الطفل ، كنت ستعلم أنه يقول الحقيقة

You would know that if you had anyone in your life you cared about.
لكنتَ ستعلم ذلك إن كان لديكَ شخص تهتمّ لأمره في حياتِكَ.

Made a really big deal of grinding all the gears so she would know I was still pissed off.
صنعت صفقة كبيرة من طحن كل التروس لذا ستعلم بأنني لا ازال مستاء

The vault will know if we send forth anything heavier than a child who's seen five cycles of the sun.
ستعلم القبة إن أرسلنا لها أي شيء أثقل من طفل عمره 5 أيام

And the minute we turn it on, every Martian ship in the system will know it.
وفي الدقيقة التي سنقوم فيها بتشغيله كل سفينة تابعة للمريخ في النظام ستعلم بذلك الأمر

If I suggest it, she's gonna know I have an angle.
اذا اقترحت هذا الامر عليها ستعلم بأنني اتملص

At least she knows her options.
على الأقل أنها ستعلم مالخيارات التي بحوزتها

If you'd read a little, you'd know something about this.
إذا كنت تقرأ قليلاً لكنت ستعلم شيئا عن هذا

You will learn someday that being half-human makes you stronger than a god, not weaker.
يومٌ ما ستعلم أن نصفكَ البشريّ يعجلكَ أقوى وليس أضعف.

As you will soon find out, we came here tonight for one thing.
ستعلم قريبًا أننا جئنا الليلة لشيء واحد.