"ستعمل ضربة" - Traduction Arabe en Anglais

• gonna blow

We're gonna blow that damn door off its hinges.
نحن ستعمل ضربة أن الباب لعنة قبالة يتوقف لها.

You think you're gonna blow this fellow out of the sky.
كنت تعتقد أنك ستعمل ضربة هذا زميل من السماء.

You're gonna shoot it with streams of powerful candy, and it's gonna blow their freaking minds.
كنت ستعمل اطلاق النار عليه مع تيارات من الحلوى قوية، وأنها ستعمل ضربة عقولهم ينقط.

If that thing cracks, the whole engine's gonna blow.
إذا كان هذا الشقوق شيء، محرك بأسره ستعمل ضربة.

Charge is gonna blow any second.
المسؤول هو ستعمل ضربة أي ثانية.

I was gonna blow Chloe up, but Amenadiel talked me out of it.
كنت ستعمل ضربة كلو تصل، لكن Amenadiel تحدث لي للخروج منه.

On the count of three you're gonna blow.
على العد من ثلاثة كنت ستعمل ضربة.

I'm gonna blow this story wide open. "
أنا ستعمل ضربة هذه القصة مفتوحة على مصراعيها."

- I don't like a nervous partner, so calm down or I'm gonna blow this whole deal and sell to somebody else.
- أنا لا أحب شريك العصبي، و حتى تهدأ أو أنا ستعمل ضربة هذه الصفقة برمتها وبيعها لشخص آخر.

I'm pretty sure it's gonna blow over.
أنا متأكد من أنها ستعمل ضربة على.

Come on, it's gonna blow.
هيا، فمن ستعمل ضربة.

I'm-I'm gonna blow it out first.
أنا - أنا ستعمل ضربة بها أولا.

I'm gonna blow her away.
أنا ستعمل ضربة لها بعيدا.

You're gonna blow it, dude.
أنت ستعمل ضربة عليه، المتأنق.

You gonna blow both of us up?
أنت ستعمل ضربة كلا منا يصل ؟

She's gonna blow you now?
انها ستعمل ضربة لكم الآن؟

We're gonna blow!
نحن ستعمل ضربة!

Inside! You're gonna blow our cover!
كنت ستعمل ضربة غطاء لدينا!

He's gonna blow!
وهو ستعمل ضربة!

You're gonna blow it all!
كنت ستعمل ضربة كل شيء!