"سرق من" - Traduction Arabe en Anglais

• stolen from
• he stole from
• stole from the
• stole it from
• stole from his
• stole from our

Millions in African diamonds stolen from a cargo plane in Dulles.
الملايين من الالماس الأفريقي سرق من طائرة شحن في دالاس

Remember that kilo of hash that was stolen from your car?
أتتذكرين ذلــك الكيلو من الحشيشّ الذي سرق من سيارتكِ ؟

In Africa, 21 laptops with an approximate value of $15,000 were stolen from a UNDP warehouse.
في أفريقيا، سرق من أحد مستودعات البرنامج الإنمائي 21 جهاز كمبيوتر محمولا تقارب قيمتها 000 15 دولار.

Straightforward document cases, four counts. he stole from his own charities.
لدينا وثائق مباشرة لأربعة حسابات لقد سرق من برامجه الخيريّة

Robin Hood at least stole from the rich to give to the poor.
إن روبن هود، على الأقل، سرق من الغني ليعطي الفقير.

If Bardot loaded it, then he had to have been the one who stole it from the Academy.
إذا باردو تحميل، ثم كان عليه أن يكون واحد الذي سرق من الأكاديمية.

The same source indicates also that 350 marble pillars and thousands of small artefacts were also stolen from the same location.
وتؤكد نفس المصادر أنه سرق من نفس المدينة حوالي ٣٥٠ عمــودا رخاميا واﻵلاف من القطع الفنية الصغيرة.

- That was your unit. - Da. And they were killed for not retrieving the object stolen from our soil.
و تم قتلهم لعدم استرجاعهم الغرض الذي سرق من ترابنا

Unfortunately, the red emeralds stolen from the house haven't turned up.
لسوء الحظ، إن الزمرد الأحمر الذي سرق من المنزل لم يظهر

It was stolen from a pre-Colombian exhibit here in New York.
حسنا، في كلتى الحالتين حدسك كان صحيحا لقد سرق من معرض للحقبة القبل كولومبية

Mr. President, I'm calling to alert you that the override device used in today's attacks was stolen from our facility.
-سيدي الرئيس . أنا أتصل بك لأعلمك أنّ جهاز التجاوز المُستعمل في هجمات اليوم قد سرق من منشأتنا.

Mr. President, I'm calling to alert you that the override device used in today's attacks was stolen from our facility.
سيدي الرئيس، أتصل بك لأعلمك أنّ جهاز التجاوز المُستعمل في هجمات اليوم قد سرق من منشأتنا.

I mean, what if she's changed, and now, she's just a mom mourning her kid who was stolen from her?
أعني، ماذا لو تم تغييرها، والآن، وقالت انها مجرد أم الحداد طفلها الذي سرق من لها؟

Gas with the same chemical marker found on the boat and the girl was stolen from here two weeks ago.
غاز مع نفس العلامات الكيميائية اللتي وجدت على القارب وعلى الفتاة سرق من هنا قبل أسبوعين

Serial number says it was stolen from a sporting goods store in 2005.
الرقم التسلسلي يقول بأنه سرق من مخزن أدوات رياضية عام 2005 .. طريق مسدود

he stole from our clients, which means he's stealing from us.
لقد سرق من زبائننا ذلك يعني انه سرق منا ايضاً

Alonzo, but that's because he stole from the house.
الونزو لكن ذلك بسبب انة سرق من المنزل

We got a line on the money he stole from investors.
حصلنا على خط على المال سرق من المستثمرين.

Niklaus stole it from mikael long ago.
نيكلاوس سرق من ميكائيل منذ فترة طويلة.

he stole from his sons to buy your loyalty.
هو سرق من أبنائه لشراء الولاء الخاص بك.