| Also, uh, We're having dinner at my parents' tonight. | Open Subtitles | عليّ أن أتبوّل والليلة سنتناول العشاء مع والديّ |
| Luke, honey, We're having dinner in 20 minutes, okay? | Open Subtitles | لوك عزيزي , سنتناول العشاء بعد ثلث ساعة حسناً ؟ |
| - Hm? Don't forget We're having dinner with my sister and her new boyfriend. | Open Subtitles | لا تنسى أننا سنتناول العشاء عند أختي مع خليلها الجديد |
| Read it and then we'll have dinner. | Open Subtitles | .تفضل، إقرأها إقرأها و بعدها سنتناول العشاء |
| we'll have dinner on it. You like Italian? | Open Subtitles | سنتناول العشاء فيها, هل تحبين الطعام الإيطالي؟ |
| Bye. You and me are having dinner with them on Friday, so you can catch up. | Open Subtitles | أنا و أنت سنتناول العشاء معهن يوم الجمعه, حتى تتحدثا |
| We're having dinner in a half an hour to talk. Oh, no, no, no. | Open Subtitles | سنتناول العشاء خلال نصف ساعة للتحدث اوه , لا,لا ,لا |
| We're having dinner at home, and then baby sex, which is just like regular sex but with half the passion and twice the worry. | Open Subtitles | سنتناول العشاء في المنزل وبعدها سنحاول إنجاب طفل |
| Not necessary, because We're having dinner at his hotel. | Open Subtitles | ليس بالضرورة نحن سنتناول العشاء في فندقه |
| Okay, come on, let's go, We're having dinner like I planned. | Open Subtitles | حسناً هيا دعينا نذهب سنتناول العشاء كما أسلفت |
| All right, if We're having dinner together, it's not just gonna be the three of us. | Open Subtitles | حسناً ، اذا كنا سنتناول العشاء سوية فلن نكون نحن الثلاثة فقط |
| I don't mind, We're having dinner this week. | Open Subtitles | لاأمانع ذلك فنحنُ سنتناول العشاء معاً في هذا الأسبوع |
| I think about whose apartment we'll sleep at tomorrow and where we'll have dinner next Saturday! | Open Subtitles | انا افكر فى شقه من سننام غدا واين سنتناول العشاء السبت المقبل |
| And after mani-pedis, we'll have dinner from 7:00 to 10:00. | Open Subtitles | وبعد تدريم الأظافر، سنتناول العشاء من السابعة وحتى العاشرة. "تدريم الأظافر 6-7 مساء عشاء 7-10 مساء" |
| Me and the kid, we'll have dinner alone, okay? | Open Subtitles | أنا و ولدي سنتناول العشاء بمفردنا؟ |
| What, are having dinner tonight? | Open Subtitles | هل سنتناول العشاء معاً الليلة ؟ |
| Don't forget we're having lunch at the Colonel's tomorrow. | Open Subtitles | لا تنسي بأننا سنتناول العشاء... عند العقيد غداً |
| Well, where shall we dine? | Open Subtitles | حسنا .. أين سنتناول العشاء ؟ |
| Thank the Lady of Heaven we're dining at your father's. | Open Subtitles | شكراً لسيدة السماء أننا سنتناول العشاء عند أبيك. |
| Because that's where we're eating dinner. | Open Subtitles | لانه المكان الذي سنتناول العشاء فيه |
| We're gonna have dinner before we get on that train. | Open Subtitles | سنتناول العشاء قبل أن نسافر على متن ذلك القطار |
| - But we're still on for dinner tonight? | Open Subtitles | -لكننا سنتناول العشاء سوية صحيح؟ |
| I told sharon we'd have dinner tonight. | Open Subtitles | لقد اخبرت شارون اننا سنتناول العشاء معاً |