"سوف اتحدث" - Traduction Arabe en Anglais

• I'll talk to
• I will speak
• I'm gonna talk
• I'll speak
• gonna talk to
• I will talk

I'll talk to my boss, see if we can change that.
سوف اتحدث لمديري سوف نرى ان كنا نقدر تغيير ذلك

If Warren starts working at a wig shop, I'll talk to him.
إذا بدأ وارن العمل في متجر شعر مستعار, سوف اتحدث معه.

I'll talk to people, too.
اتريد مرافقة؟ سوف اتحدث لأشخاص هناك أيضاً

I will speak to the Human Rights Organisations and feed you to the dogs.
سوف اتحدث الى منظمه حقوق الانسان وسوف اطعمكم للكلاب

But this is the last time I'm gonna talk to you.
لكن هذه هي المرة الاخيرة التي سوف اتحدث بها اليك

I'll speak to Franklin. Where do I find him?
سوف اتحدث لفرانكليين اين اجده؟

I don't know, I guess I'll talk to you in another 10 years.
أنا لا أعرف، أعتقد أنني سوف اتحدث لك بعد 10 اعوام أخرى

Reid, I'll talk to you more about that when we're alone, all right?
ريد ، سوف اتحدث معك يخصوص هذا على انفراد ، حسنا ؟

Right. I'll talk to Lara's dancer friends.
صحيح , انا سوف اتحدث مع الراقصات اصدقاء لارا

Yeah, I think so. I'll talk to the DA.
اجل, اظن ذلك سوف اتحدث مع هيئة المحلفين

I'll talk to her any way I want, rump nugget.
سوف اتحدث لها بالطريقة التى أريدها يا صاحب الأرداف الصلبة

- You have to fix this. - I'll talk to her when I get back.
علي اصلاح الامر سوف اتحدث اليها عندما اعود

But keep your eyes open. Take note of the exits. I'll talk to the players,
لكن افتحي عينيك ، خذي ملاحظات للمخارج سوف اتحدث الى اللاعبين

Madam, please leave it. I'll talk to her.
سيدتى،من فضلك اتركى الموضوع انا سوف اتحدث معها

I'll talk to the bagel guy when he gets here.
هل لديكم قواعد بهذه اللعبه على ايه حال ؟ سوف اتحدث مع بيجل عندما يأتى الى هنا

I'll talk to him and he'll listen. Someone has instigated him.
سوف اتحدث معه وسوف يسمعني لابد أن شخص ما قد حرّضه

I will speak straight to you because these are the words of the Great Father and his people.
سوف اتحدث اليك بصراحة لان هذه هي كلمات الاب الكبير و شعبة

I will speak With master yoda. Don't lose hope, my friend.
سوف اتحدث مع السيد يودا لا تفقد الامل , يا صديقي

I'm gonna talk to her about what kind of home improvements we can make-- hopefully nothing too expensive, maybe something with the backyard.
سوف اتحدث معها بخصوص اي نوع من التحسينات المنزلية يمكننا فعلها ، رجاءً أن يكون رخيص ربما نفعل شيء بالفناء الخلفي

Then I'll speak to you as your physician.
اذاً سوف اتحدث اليك بصفتي طبيبك

Scratch my back, and I will talk to the I.R.S.
اخدشي ظهري، وأنا سوف اتحدث مع مصلحة الضرائب