"سوف تمر" - Traduction Arabe en Anglais

• 'll pass
• coming by
• will go
• go through
• it will pass
• You will pass
• will be passing

It'll pass to me and Troy when he dies, but people look to whoever they feel is worth looking to.
انها سوف تمر لي وتروي عندما يموت، ولكن الناس ينظرون إلى كل من أنهم يشعرون يستحق النظر إلى.

You may feel some warmth when the spell begins, but it'll pass when the link's broken.
قد تشعر بعض الدفء عندما يبدأ الإملائي، و لكنها سوف تمر أثناء وجود صلة لكسر.

Now, if you'll just keep making it clear that you have a girlfriend, it'll pass.
الآن، إذا كنت سوف تبقي فقط مما يجعلها واضحة أن يكون لديك صديقة، سوف تمر.

She's coming by later to pick it up.
سوف تمر لاحقاً لأخذ الشيك

If someone seems off, send it to me, and I'll pass it along.
اذا كان شخص ما يبدو خارج، أرسل لي، وأنا سوف تمر على طول.

Minimum speed ahead. With luck, it'll pass by us.
لننطلق بالحد الأدنى من السرعة مع الحظ، سوف تمر بجانبنا

No offense, Mr. Thor, but I think I'll pass.
لا جريمة، السيد ثور، ولكن أعتقد أنني سوف تمر.

I think I'll pass on the 72 virgins, thanks.
أعتقد أنني سوف تمر على 72 العذارى، وذلك بفضل.

We'll pass through undetected.
ونحن سوف تمر من خلال لم يتم الكشف عنها.

I'll pass you back to your son.
أنا سوف تمر لكم مرة أخرى إلى ابنك.

I'll pass my exams. I'll read Shakespeare.
سوف تمر امتحاناتي سأقرأ شكسبير

I trust you'll pass it on.
أنا على ثقة من انكم سوف تمر عليه.

Either way, it'll pass.
فى كلتا الحالتين ، سوف تمر هذا الحالة.

I think I'll pass.
أعتقد أنني سوف تمر.

She'll pass.
وقالت انها سوف تمر.

- But I'll pass on your regards.
- ولكن أنا سوف تمر على ما يتعلق بك.

I think I'll pass.
أعتقد أنا سوف تمر.

Right. Hey, is Vica coming by today?
صحيح هيه هل (فيكا) سوف تمر اليوم ؟

How can we believe that catastrophes will go unnoticed or that international solidarity will not bother to analyse the cause of events?
كيف يمكننا أن نصدق أن الكوارث سوف تمر مرور الكرام وأن التضامن الدولي لن يكلف خاطره بتحليل أسباب الأحداث؟

You can expect to go through five stages.
يمكنك أن تتوقع سوف تمر بخمس مراحل.

You think his childhood will last forever, but I promise you, it will pass in a fraction of a second.
تعتقد ان طفولته ستستمر للأبد, ولكن أنا أعدك، سوف تمر في جزء من الثانية

You've come to the best driving school You will pass hundred percent
لقد وصلنا إلى أفضل مدرسة لتعليم القيادة سوف تمر مئة في المئة

Security detail will be passing you in ten seconds.
الحراسة الأمنية سوف تمر بك في غضون عشر ثوانٍ