| Father went in to get something, came back, and gave them chocolates. | Open Subtitles | دخل والدي ليحضر شيء ما ثم عاد و أعطاهم شوكولاتة |
| I don't want to spoil the surprise, but I'm pretty sure she was carrying a little bag ♪ of pillow chocolates. | Open Subtitles | لا أريد أن أفسد المفاجئة، ولكنني شبه متأكد أنّها كانت تحمل شوكولاتة لوضعها على الوسادات. |
| He bought me chocolates with marshmallows in them, which I love, and he has a house account at the diner for me for French fries. | Open Subtitles | لقد أحضر لي شوكولاتة بداخلها حلوى الخطمي التي أحبها ولديه حساب منزلي في المطعم ليّ |
| I ate some Chocolate marijuana and it's starting to kick in. | Open Subtitles | لقد تناولت بعض شوكولاتة الماريجوانا وها هي تبدأ تأثيرها عليَّ. |
| I'm starving. All I want is Chocolate all the time. | Open Subtitles | أنا جائعه , كل مااريده هو شوكولاتة طوال الوقت |
| That lady promised me six whole bars of cream-whip hazelnut milk Chocolate. | Open Subtitles | تلك السيدة وعدتني بستة ألواح كاملة من كريم شوكولاتة حليب البندق |
| 15 years old, steals a box of chocolates to give to her mom for Valentine's Day. | Open Subtitles | و هي بالخامسة عشر من عمرها سرقت علبة شوكولاتة لتقدمها لأمِّها في عيد الحب |
| I showed up at our romantic dinner with a two-pound box of chocolates and a three-quarter-carat engagement ring. | Open Subtitles | حضرت إلى عشائنا الرومانسي مع صندوق شوكولاتة وزنه رطلان وخاتم خطوبة بأقل من ذلك الوزن |
| It was the chocolates that I brought... but you're welcome. | Open Subtitles | كانت شوكولاتة التي أحضرتها ولكن على الرحب والسعة |
| Do you see a single girl around here with flowers or chocolates or hope? | Open Subtitles | هل ترين أيّ فتاة هنا تحمل زهوراً أو شوكولاتة أو أمل؟ |
| Or even 200,000 chocolates made with gold, still won't lose. | Open Subtitles | أو من 200.000 شوكولاتة مصنوعة من الذهب , فهي أفضل واحدة لدي |
| Getting chocolates from someone you like.. is the greatest. | Open Subtitles | أن تحصل شوكولاتة من شخص تحبه , هذا شيء رائع |
| And we are still treated like children... but without the toys or the good-night chocolates. | Open Subtitles | ونحن ما زلنا نعالج مثل الأطفال لكن بدون اللعب أو قطعة شوكولاتة |
| I told her, she couldn't have any hot Chocolate. | Open Subtitles | لقد أخبرتها بأنها لن تحصل على أية شوكولاتة |
| Two Chocolate and vanilla mix and two coffees, please. | Open Subtitles | إثنان شوكولاتة بالفانيللا و إثنان قهوة من فضلك |
| Two Chocolate and vanilla mix, two coffees, one cream and sugar. | Open Subtitles | إثنان شوكولاتة بالفانيللا و إثنان قهوة واحد بالكريمة و السكر |
| And 36 Chocolate hotdogs later... ..and after only two hours sleep, | Open Subtitles | ،وبعد 36 شطيرة شوكولاتة أخرى ،وبعد ساعتين فقط من النوم |
| I like what they're doing these days, making candy bars with dark Chocolate. | Open Subtitles | يروق لي ما يصنعونه بهذه الأيام إنهم يصنعون ألواح شوكولاتة عادية، لكن بالشوكولاتة الداكنة |
| He bought yogurt and a candy bar. Receipt says 2:20 a.M. | Open Subtitles | اشترى زبادي و لوح شوكولاتة تشير فاتورة الشراء إلى 2: |
| Double cacao for you. | Open Subtitles | شوكولاتة مضاعفة لك |
| He was a chocolatier. | Open Subtitles | لقد كان صانع شوكولاتة |