| Okay, they got German chocolate, vanilla butter cream, and lemon meringue pie. | Open Subtitles | حسناً, لديهم شوكولاته ألمانيه و زبدة كريمة الفانيليا .و فطيرة الليمون |
| Here you go. One double chocolate and one old-fashioned vanilla. | Open Subtitles | ها أنتن,مشروب شوكولاته مُضاعف و كوب فانليا قديم الطراز |
| A large hot chocolate and some bread with honey. | Open Subtitles | شوكولاته حارة بحجم كبير وبعض الخبز مع العسل |
| Good. Let's talk about something else. Have a chocolate. | Open Subtitles | جيد، دعينا نتحدّث عن شيء آخر تناولي شوكولاته |
| Don't be surprised if you find five chocolates missing and three gross coconut ones with a bite taken out. | Open Subtitles | لا تتفاجأ إذا وجدت خمس قطع شوكولاته مفقودين وثلاثة حبات من جوز الهند وأحدهما مقضوم جزءً منها. |
| And, uh, if you find chocolate sprinkles in there, they're not chocolate... | Open Subtitles | اذا وجدتّي رذاذ الشوكولاته فيها ، فهي ليست شوكولاته ولا رذاذ |
| We can make hot chocolate when we get home. | Open Subtitles | ساعمل لك شوكولاته ساخنه عندما نصل الى المنزل |
| A French producer of chocolates, plaintiff, and a German buyer, defendant, negotiated over the delivery of chocolate. | UN | تفاوض منتج شوكولاته فرنسي، المدعي، مع مشتر ألماني، المدعى عليه، على تسليم شوكولاته. |
| -lightning strike regimen should be, but my mom makes a mean chocolate shake. | Open Subtitles | لا أعرف كيف تكون الحميه بعض الضرب بصاعقه لكن أمى تصنع مخلوط شوكولاته جيد |
| Tonight we had mint chocolate chip, your favorite. | Open Subtitles | هذه الليلة لدينا النعناع رقائق شوكولاته المفضلة لديك |
| I'll be there in... just a minute, and I'll make you guys some... hot chocolate? | Open Subtitles | سأتواجد خلال دقيقه و سأعد لكم شوكولاته ساخنه؟ |
| Looks like Mr. Vanilla just grew some chocolate chips. | Open Subtitles | يبدو أن السيد "فانيلا" نمت عليه رقائق شوكولاته |
| And the last time I was here Atticus was eating a chocolate bar out your front bottom. | Open Subtitles | أجل وآخر مرة كنت هنا آتيكوس " كان يأكل قضيب شوكولاته " على صدرك الأمامي |
| I encounter the field with which I'm interacting, and that would give me mass -- in this case, a chocolate shop. | Open Subtitles | أواجه المجال الذي أتفاعل معه، هذا من شأنه أنْ يمنحني كتلة في هذه الحالة، متجر شوكولاته. |
| chocolate chips. I'd do any of it right now. | Open Subtitles | شوكولاته ، شيبس اتمنى ان احصل عليهم الأن ؟ |
| Thanks for not making fun of me for ordering a hot chocolate, and go ahead and look into Facebook'cause this is kind of what it's for. | Open Subtitles | شكراً لعدم السخرية مني لطلبي شوكولاته ساخنه وحاولي الدخول إلى الفيس بوك |
| You're making the same face you made when you found a chocolate chip in your trail mix. | Open Subtitles | انت تستخدم نفس الوجه الذي استخدمته حين وجدت قطعة شوكولاته في مزيجك. |
| And afterwards, wed head up to an ice cream shop just up here, and I'd have a double chocolate ice cream cone, and all was good in the world. | Open Subtitles | وبعد ذلك نذهب لكشك الايسكريم وآخذ آيسكريم شوكولاته بحجم كبير |
| Did you know they have bacon chocolate here? | Open Subtitles | هل تعلمين اذا كان عندهم شوكولاته بيكون هنا؟ |
| Because you already ate two granola bars and my emergency almonds. | Open Subtitles | لأنك تناولت للتو قطعتي شوكولاته واللوز خاصتي في حال الحاجة |
| Sometimes I pour hot cocoa mix into cold milk and drink it like a cold hot chocolate. | Open Subtitles | أحيانا أريد أن أسكب شوكولاته ساخنة في حليب بارد وأشربه كشوكولاته ساخنة باردة أدعوه مشروبي الخاص |