"عشا" - Traduction Arabe en Anglais

• nest

Well, General, whatever got into our computers apparently has built a nest.
حسنا,اللواء,أيا يكن ما دخل في الكمبيوتر من الواضح أنه بنى عشا

How can they do that? They split us up - it's like breaking a bird's nest.
فكيف يفعلون ذلك؟ إنهم يفصلون بيننا كما لو أنك تحطم عشا للطيور.

They're supposed to nest, and bone 24/7. (Laughs) Now I feel even worse.
من المفترض أن يكونوا عشا ويعيشوا به أربعة وعشرين ساعة الأن أحس بشعور أسوأ

Mr. Brown bet I couldn't find the nightingale's nest.
سيد براون اراهن انك لن تجد عشا تستطيع ان تبيت به ليلا

We also know that predatory abductors prepare a nest, prior to the abduction.
كما اننا نعرف ان المختطفون المفترسون يخلقون عشا قبل الاختطاف

You need a better nest. My mom could make a really good nest.
انك تحتاج الى عش افضل امى ربما تبنى لك عشا افضل

Pretty bird, pretty feathers. Build her a nest so she can hide.
طائرا جميل,ريشا جميل أبنوا لها عشا تختبئ فيه

Yeah. My mom made a great nest too.
نعم, امى تبنى عشا رائعا ايضا

I made you a nest.
انا اصنع لك عشا

He's building another nest.
انه يبني عشا آخر

There is no nest and no bet.
ليس هناك عشا ولا سريرا

Built himself a little nest.
بنى لنفسه عشا هناك

Apparently, Amari's got a love nest.
من الواضح ان (أمارى) لديه عشا ً للحب

To make a nest.
لتصنع لها عشا