"عن ال" - Traduction Arabe en Anglais

• about the
• than
• about el

Hollywood called, and they want to make a movie about the G, and they said, "Who do you want to play you?
اتصلوا من هولييود ويريدون تصوير فيلم عن ال جــــي و قالو من تريد ان يلعب دورك؟

No, not about that. about the 17 years that I wasn't here.
ليس عن هذا بل عن ال 17 عاما التي لم اكن فيها هنا معكم

So it's something about the texture of the innards mixed in with the suet that I just can't....
اذن انه شئً عن ال احشاءى الداخليه تتداخل مع شحم الماشيه التى لااستطيع ان

BUT IT TALKS about the 4400, PROMICIN, EVERYTHING,
انه تقريبا من 100 عام ولكنه يتحدث عن ال 4400 البرومايسين وكل شىء و

How about you change what you're wearing, then we talk about the $40 afterwards, OK?
مارأيك بتغيير ما ترتديه وبعدها نتكلم عن ال 40 دولار ، اتفقنا ؟

What about the 500 lira the reporter gave you?
ماذا عن ال 500 ليرة التي أعطاك إياهم المحقق؟

Oh, and what about the dozen homos you have buried under the house?
ومذا عن ال 12 الذين دفنتهم تحت المنزل

You said that there was something we needed to know about the tretonin.
لقد قلتي أن هناك شيء لابد أن نعرفه عن ال"تريتونين"َ

That is I heard a great deal about a ring, dark lord, and something about the end of the world, but, please Mr. Gandalf, sir, please don't hurt me
ذلك أنا مسموع اتّفاقيّة عظيمة عن خاتم , لورد غامق , و شيئ ما عن ال نهاية العالم , لكنّ , من فضلك السّيّد جاندالف , لا يجرحني السّيّد , من فضلك

At this point, what can you tell us about the C.L.l.T.?
فى هذه النقطة , ماذا تستطيع ان تخبرنا عن ال "كليت " ؟

- about the 200 million dollars... on your daughters account.
-اتحدث عن ال "200" مليون دولار فى حساب ابنتك الشخصى

I'll need to know everything about you, everything about Danny, everything about the Millers.
سأحتاج لأن أعرف كل شيء عنكم وكل شيء عن (داني)، وكل شيء عن ال (ميلر)

Well, if the folk tales about the Omul Negru have any basis in reality...
إن كانت القصص الشعبية عن ال(أومول نيغرو) لها أى أساس من الحقيقة

There is something you need to know about the tretonin.
هناك شيء يجب أن تعرفوه عن ال"تريتونين"ِ

What about the Colonel and Daniel? We have to know what's happened to them.
ماذا عن ال كولونيل و ( دانييل ) , نحن يجب أن نعرف ماذا حدث لهم

I read a lot about the 4400.
اني أقرأ الكثير عن ال 4400

What about the $25,000?
وماذا عن ال 25 الف دولار ؟

Remember when we were talking about the... the... the...
تذكرو عندما كنا نتحدث عن ال ... .

Does he know about the D-O-R-E?
هل يعرف عن ال ب ا ب

Damn it, even Nedry knew better than to mess with the Raptor pen.
اللعنة, حتى "نيدرى" كان يعلم أنه "لا يجب أن يقطع التيار عن ال"رابتور

Look, Hop. I got nothing more to say about el Llorón.
اسمع, ليس لدي المزيد أقوله عن ال ليرون.