"غرفة تبديل" - Traduction Arabe en Anglais

• locker room
• dressing room
• changing room
• locker rooms

So, did you ever see the girls' locker room?
إذن ، هل شاهدتَ غرفة تبديل ملابس الفتيات؟

I took a peek once in the locker room...
لقد اختلست النظر مرة في غرفة تبديل الملابس

I was hoping to use the women's locker room.
كنت آمل أن استخدم غرفة تبديل ملابس النساء.

Gentlemen, we went over the rules in the dressing room.
أيها السيدان، اطلعنا على القواعد في غرفة تبديل الملابس

A changing room down the hall to your right.
غرفة تبديل الملابس أسفل القاعة إلى اليمين.

Looks like a janitor cleaned out a locker room shower and then just dumped it right on your head.
وكأن عامل نظافة قام بتنظيف حمّام غرفة تبديل ملابس ووضع الممسحة على رأسك مباشرة.

Can someone check the locker room?
هل بإمكان أحدكم تفقد غرفة تبديل الملابس؟

I'm sure a lot of the guys would love to have her in the locker room.
أنا متأكد من أن الكثير من اللاعبين سيسرون إن شاركتهم غرفة تبديل الملابس

Well, you point at a guy in a locker room
حسناً . عندما تشهر سلاحك عل رجل في غرفة تبديل الملابس

I'm gonna go change in the locker room.
سأقوم بتغيير ملابسي في غرفة تبديل الملابس.

Oh, I left a bag of dicks for you to eat in the locker room.
تركتُ لك كيسًا من الأعضاء الذكرية لتأكلها في غرفة تبديل الملابس.

I will pick you up at 1:00 tomorrow in the locker room.
سأُقلّك عند ال1: 00 غدا من غرفة تبديل الملابس.

It's one thing for guys to talk about it in the locker room, but not in mixed company.
إنه أمر يتحدث عنه الرجال في غرفة تبديل الملابس لكن ليس مع أجناس مختلطة

No, no, no, you can't-you can't say that in a locker room.
كلّا، لا، لا يمكنك قول ذلك في غرفة تبديل الملابس.

Stuff to try out for, locker room dos and don'ts, funny things to say when you fall down the stairs.
أشياء لتجربتها, غرفة تبديل الملابس المسموح والممنوع أمور مضحكة لقولها في حال سقوطك على الدرج.

I don't feel right in the men's locker room.
أشعر بالغرابة في غرفة تبديل الملابس للرجال

Uh, I'm just gonna go to the women's locker room and ice it down.
سوف أذهب إلى غرفة تبديل ملابس النساء وأضع ثلج عليها

This place is amazing, especially the locker room.
هذا المكان مذهل للغاية خاصة غرفة تبديل الملابس

Yeah, a bomb went off in my dressing room.
أجل هناك قنبلة إنفجرت في غرفة تبديل ملابسي.

♪ Next day on your dressing room They've hung a star ♪
اليوم التالي على باب غرفة تبديل ملابسك علقوا نجمة

Ohh, I threw them away with the rest of your clothes when you were in the changing room.
لقد قمت برميهم مع بقية ملابسك حينما كنتِ في غرفة تبديل الملابس

You can't even see into the locker rooms from there.
لايمكنك أن ترى مايجري في غرفة تبديل الملابس