"فاليت" - Traduction Arabe en Anglais

• Villette
• Valet

I saw a priest outside Villette's house the next morning.
انا شاهدت قسيس خارج منزل فاليت فى الصباح التالى

But a priest was actually seen leaving Villette's house.
ولكن تم فعلاً رؤية كاهن يغادر منزل فاليت

They saw us talking outside of Villette's house the other morning.
لقد شاهدونا ونحن نتحدث معاً خارج منزل فاليت الليلة الفائتة

I'm also going to explain that Michael could not have killed Villette.
وسأشرح أيضاً أن مايكل لا يمكنه أن يكون قد قتل فاليت

Your wife was seen outside Villette's house with Father Logan.
زوجتك تم رؤيتها خارج منزل فاليت مع ألآبت لوجن

Then it was possible for you to go to Villette's house.
أذن كان من الممكن بالنسبة لك أن تذهب لمنزل فاليت

Villette was rich but now I cannot keep it.
فاليت كان غنى ولكن الان لا يمكننى الاحتفاظ بالمال

Isn't it the day when I attend to Mr. Villette's garden?
اليس هذا هو يوم أعتنائى بحديقة السيد فاليت ؟

I always work in Mr. Villette's garden on Wednesdays.
انا دائماً أعمل فى حديقة السيد فاليت أيام الاربعاء

On Wednesdays, he attends to Mr. Villette's garden.
فى أيام الاربعاء يذهب للاعتناء بحديقة السيد فاليت

Mr. Larrue, sir. Father here says he had an appointment with Villette.
السيد لاروا , أبتى هنا يقول بأنه كان لديه موعد مع السيد فاليت

On Wednesdays, I work in Mr. Villette's garden.
أيام الاربعاء أحضر لرعاية حديقة السيد فاليت

Father, why did you come to Villette's house this morning?
يا أبتى لماذا ذهبت الى منزل فاليت هذا الصباح ؟

Your mother said that you passed the Villette house last night.
أمكم أتصلت لكى تخبرنا أنكم مررتم بمنزل فاليت أمس

On our way home by the Rue Valentine, we passed Monsieur Villette's house.
فى طريقنا للمنزل مررنا بمنزل السيد فاليت

This case, this Villette murder, is all understatement so far.
هذه القضية , قتل فاليت كلها طفيفة الآثر حتى الان

No one seems to have known this Villette and yet he was a lawyer.
يبدو وكأنه لا أحد يعرف هذا الشخص فاليت ورغم ذلك كان محامى وكان عنده عملاء

I can just say that my visit didn't have anything to do with Villette's death.
انا يمكننى فقط أن أقول أن زيارتى ليس لها أى علاقة بموت فاليت

I've been wondering about the lady you met outside Villette's house.
كنت أتسائل بخصوص السيدة التى قابلتها خارج منزل فاليت

Inspector, the appointment that I had with Villette couldn't be of any importance to you.
حضرة المفتش , الميعاد الذى كنت سأعقده مع فاليت لن يكون بأى أهمية لك

I just checked with Valet. Sarah's not here.
"قمت بالتأكد من "فاليت ساره" ليست هنا"