"فتاة مطيعة" - Traduction Arabe en Anglais

• Good girl
• Attagirl
• good kid
• Atta girl

All right. Good girl. - Okay, bye, Peppa Pig.
حسن، أنت فتاة مطيعة إلى اللقاء أيتها الصغيرة

How about you go upstairs, brush your teeth, and you he a Good girl for Grandma all week, and then I will lake you next weekend, okay?
مارأيك بالذهاب للأعلى وغسل أسناتك وستكونين فتاة مطيعة لجدتك وبعد ذالك سأخدك الأسبوع المقبل حسنا؟

You open your mouth like a Good girl, and then I'll see you home.
إفتحي فمك مثل فتاة مطيعة و بعد ذلك سأقلك لمنزلك

I didn't hear from you once, but I was a Good girl.
لم تتصل بي ولو مرة واحدة ولمن كنت فتاة مطيعة

Now be a Good girl and woge for me.
الآن كوني فتاة مطيعة و تحولي من اجلي

They don't trust you. Be a Good girl, do what they ask and prove you're trustworthy.
كوني فتاة مطيعة ، قوم بعمل ما طلبوا لتبرهني بأنكِ جديرة بالثقة ، هذا كل ما في الآمر

Thank you, sir. You'll be a Good girl at the office today? Mm-hmm.
شكرًا لك سيدي ستكونين فتاة مطيعة بالمكتب اليوم ؟ حسنًا هذه لكِ أظن أنها مستلزمات للأطفال

Let me down. I'll be a Good girl. Please let me go.
انزلني سوف اكون فتاة مطيعة, ارجوك دعني اذهب

Why don't you take the medication and be a Good girl?
لماذا لاتأخذين العلاج وتكونين فتاة مطيعة

And now, because you've been such a Good girl, I think it's time for a surprise.
و لأنكِ كنتي فتاة مطيعة أظن أنه حان الوقت لمفاجأة

If you love your daddy, be a Good girl, hide in that cupboard.
إذا كنت تحبين والدك كوني فتاة مطيعة و اختبئ في هذا الدولاب

What a Good girl. That wasn't too bad, eh?
يا لك من فتاة مطيعة لم يكن هذا سيئا، أليس كذلك؟

Yes, that's a Good girl. Let's all report to the mess hall. Superintendent Andrews wants a meeting.
فتاة مطيعة اجتماع في غرفة الطعام إلي غرفة الطعام أيها السادة

Do it on the grass, Good girl.
أفعليها على العشب، فتاة مطيعة.

That's right, Good girl. Spit him out, spit, spit, spit him out...
هذا صحيح، فتاة مطيعة ...ابصقيه خارجاً، ابصقيه

Come on, darling. Be a Good girl.
،هيّا يا عزيزتي كوني فتاة مطيعة

Good girl. Yeah, it's exciting, isn't it?
فتاة مطيعة, هذا ممتع, أليس كذلك؟

Come here, little baby. Good girl.
تعالي إليّ يا صغيرتي، فتاة مطيعة

Okay. Good girl, Good girl. All the way.
حسنًا، فتاة مطيعة في جميع حالاتك

Right here, Attagirl.
انظري هنا, فتاة مطيعة.

Be a good kid.
كوني فتاة مطيعة.

Atta girl.
فتاة مطيعة.