"فعل بك هذا" - Traduction Arabe en Anglais

• did this to you
• do that to you
• done this to you
• made you like this
• did it to you
• that did this

If someone else did this to you you need to tell me.
إن كان شخص آخر من فعل بك هذا فعليك أن تخبرني

- You're spreading lies about who you think did this to you.
انك تنشر أكاذيب بخصوص من الذي فعل بك هذا

We'll help you find who did this to you and why.
سوف نساعدك على أن تجد من فعل بك هذا وسبب فعله

I can't believe... I can't believe he did this to you.
لا أستطيع أن أصدق لا أستطيع أن أصدق أنه فعل بك هذا

You're safe, just tell me who did this to you.
أنت بأمان ، أخبرني من فعل بك هذا فحسب

Are any of these men the person that did this to you?
هل واحد من هؤلاء الرجال من فعل بك هذا ؟

I can't believe he did this to you.
لا أستطيع أن أصدق أنه فعل بك هذا

Running down a file on the bastard who did this to you.
تراجع ملفّاً عن الوغد الذي فعل بك هذا

Yes, you know what, Local Knowledge, I don't know who did this to you or why.
"نعم، كما تعلم يا "معارف عامة لا أدري من فعل بك هذا

When they find the maniac who did this to you,
عندام يجدون المجنون اللذي فعل بك هذا

Who did this to you?
من فعل بك هذا ؟

I will find who did this to you.
سأجد من فعل بك هذا

Do you know who did this to you?
هل تعرف من فعل بك هذا ؟

John Luther didn't do that to you, I'm afraid.
جون لوثر) ليس من فعل بك هذا, للأسف)

We shall take this city, and see all those who have done this to you suffer.
سوف نأخذ هذه المدينة ونرى كل من فعل بك هذا يعاني

Gouge the eyes out of the one who made you like this.
إقتلع عَيـن الشخص الذى فعل بك هذا

Who did it to you?
من فعل بك هذا ؟