"فقط أخبرني ما" - Traduction Arabe en Anglais

• Just tell me what

Just tell me what's so not frightening about that?
فقط أخبرني ما الشيء الغير مُخيف في هذا؟

Okay, look, can we just please forget about all this extra stuff and can you Just tell me what Leonard does?
حسنا, إسمع, أرجوك هلا تركنا كل هذه الأمور الإضافية و فقط أخبرني ما الذي يفعله لينورد؟

Just tell me what the target is, and this will be all over.
فقط أخبرني ما هو الهدف و سينتهي هذا الأمر

Please, Just tell me what I have to do to become one of you guys.
أرجوك، فقط أخبرني ما يتوجب علي فعله لأصبح واحداً منكم يا رفاق

Just tell me what you want me to do and I'll do it.
فقط أخبرني ما الذي تود القيام به وسأفعله

Please, Just tell me what's Going On With You.
أرجوك ، فقط أخبرني ما الذي يجري معك

Just tell me what the downside is if the kernels are disrupted because of your manipulation.
فقط أخبرني ما أسوأ الاحتمالات إذا أثيرت المفاعلات بسبب تدخلك فيها

Just tell me what it is and all this stops.
فقط أخبرني ما هو وسيتوقف كل هذا لن تفعل هذا

Just tell me what you need so we can do this and be done.
فقط أخبرني ما الذي تريده لكي يمكننا أن نفعلها وننتهي

Alright, alright, Just tell me what I can do to make this right.
حسنا حسنا فقط أخبرني ما الذي علي أن أفعله كي أعوض عليك ..

I'm sick of this money stuff. Just tell me what I have to do.
لقد سئمت من موضوع المال فقط أخبرني ما يجب علي أن أفعله

Just tell me what happened. You casually ran into her in the lobby...
فقط أخبرني ما الذي حدث ...أنت قابلتها بالصدفة في الرواق

Look, just tell me... what happened that night, okay?
... أنظر , فقط أخبرني ما الذي حدث تلك الليلة , حسناً ؟

Just tell me what you need and how to get it.
فقط أخبرني ما تحتاجة وكيفية الحصول عليه

Just tell me what it'll take.
فقط أخبرني ما الذي يتطلبه الأمر

Just... Tell me what to do, and I'll do it...
فقط أخبرني ما أفعلهُ و سأفعلهُ.

Just tell me what is on the video.
فقط أخبرني ما الذي على الفيديو

Just tell me what's on the video.
فقط أخبرني ما الذي على الفيديو

Just tell me what to do for you and I'll do it.
فقط أخبرني ما الذي أفعل لك وسأقوم بذلك

Just tell me what kind of demon I'm fighting.
فقط أخبرني ما نوع الشيطانة التي أقاتلها