"فقط أعطني ثانية" - Traduction Arabe en Anglais

• Just give me a second

I will fix it... Just give me a second here.
هذا لأنني توقفت في منتصف الطريق سوف أصلحها فقط أعطني ثانية هنا

One second. Just give me a second.
ثانية واحدة فقط أعطني ثانية واحدة

Just give me a second to collect myself.
فقط أعطني ثانية لجمع شتات نفسي.

No problem Just give me a second.
لا توجد مشكلة فقط أعطني ثانية.

- Just give me a second to warm them, man!
- على قدميك، دعنا نذهب . - فقط أعطني ثانية لتدفئة لهم، رجل!

Just give me a second, all right?
فقط أعطني ثانية واحدة اتفقنا ؟

I'll deal with it, Just give me a second.
‎سوف أتصرف معه، فقط أعطني ثانية. ‏

Yeah, Just give me a second to wake up.
نعم , فقط أعطني ثانية حتي استيقظ

Just give me a second.
فقط أعطني ثانية.

Yeah, Just give me a second.
نعم، فقط أعطني ثانية.

Just give me a second.
حسناً, فقط أعطني ثانية.

- Yeah. Just give me a second, please?
فقط أعطني ثانية من فضلك

Just, Just give me a second.
فقط، فقط أعطني ثانية.