"فهذا المكان" - Traduction Arabe en Anglais

• This place is
• it inside so

Please talk to your landlord for me. This place is a scary place.
أرجوك خاطب مالك سكنك من أجلي فهذا المكان مريع

It's not like it is in the books. This place is very nice, very modern.
الأمر ليس كما في الكتب فهذا المكان جميلٌ و عصريٌّ جدّاً

But, no, This place is held together with red tape.
ولكن لا، فهذا المكان مبني على روتين حكومي

Look, wherever you ran from, This place is worse, okay?
أنظر , مهما أن كان ما تفُر منه فهذا المكان اسوأ .. حسناً ؟

I don't like it inside so much.
فهذا المكان لا يعجبني اطلاقا

I'm glad we got thrown out of here, This place is total chaos. I saw a pig eating his own poo.
فهذا المكان تعمه فوضى عارمة رأيت حيواناً يأكل روثه

This place is a creep-fest.
، فهذا المكان يبدو كمهرجان رعب

This place is the last true beacon of light.
فهذا المكان هو منارة الضوء الأخيرة

For me This place is like hell on Earth.
فهذا المكان بنظري كجحيمٍ على الأرض

Just for the night. This place is depressing, Mouth.
الليلة فقط ، فهذا المكان مُحبط يا (ماوث)

Sorry, This place is just sort of creepy.
آسفة , فهذا المكان مخيف قليلاً

"This place is a little different from the whole world"
فهذا المكان يختلف قليلا عن بقية العلام

This place is my own personal five-star restaurant.
فهذا المكان كمطعم الخمس نجوم بالنسبة لي

- Come on Zack, we're out. - Yeah, This place is dead anyway.
هيا "زاك" لقد طردنا ـ أجل فهذا المكان مميت على أية حال

So This place is great for doing LSD.
إذا فهذا المكان رائع للقيام بـ ض.م.ا

Never mind This place is just another prison.
لا بأس فهذا المكان ماهو إلا سجن آخر

This place is no good for a wrestler.
فهذا المكان ليس مناسباً بالنسبة لمصارع

I had to do something. This place is like a complete shit hole.
كان يجب أن أقوم بشيء فهذا المكان قذر

I mean, This place is falling apart.
فهذا المكان على شفير الإنهيار.