"في حاجة الى مساعدتكم" - Traduction Arabe en Anglais

• need your help
• needs your help

Silver, I asked you here because I need your help.
الفضة، وسألت لكم هنا لأنني في حاجة الى مساعدتكم.

I'm here, and I think I'm gonna need your help.
أنا هنا، وأعتقد أنا ستعمل في حاجة الى مساعدتكم.

But I'd need your help to break the eggs.
ولكن كنت في حاجة الى مساعدتكم لكسر البيض.

See, this is why I need your help. Come on.
انظر، هذا هو السبب في أنني في حاجة الى مساعدتكم.

The LAPD needs your help."
إن شرطة لوس انجليس في حاجة الى مساعدتكم."

That's why I need your help.
وهذا هو السبب في أنني في حاجة الى مساعدتكم.

I'm here because I need your help. Sorry for taking over your trailer.
أنا هنا لأنني في حاجة الى مساعدتكم. عذرا لتولي مقطورة الخاص بك.

Listen, I am calling you because I need your help.
الاستماع، وأدعو لكم لأنني في حاجة الى مساعدتكم.

It means we don't need your help.
وهذا يعني أننا لسنا في حاجة الى مساعدتكم‎.

That means we need your help. Put that basket out there.
وهذا يعني أننا في حاجة الى مساعدتكم نحن لانخدعكم ، مرر تلك السلة

But your boys need your help.
لكن يا رفاق في حاجة الى مساعدتكم.

My wife does not need your help.
زوجتي ليست في حاجة الى مساعدتكم.

I just really need your help.
أنا فقط حقا في حاجة الى مساعدتكم.

Listen, I really need your help.
اسمع، أنا حقا في حاجة الى مساعدتكم.

Justice League, we need your help.
دوري العدل، ونحن في حاجة الى مساعدتكم.

Trish, I need your help.
انني في حاجة الى مساعدتكم.تريش.

Joe, we're gonna need your help.
جو، نحن ستعمل في حاجة الى مساعدتكم.

I'm gonna need your help.
أنا ستعمل في حاجة الى مساعدتكم.

Thank you, but I actually don't need your help.
شكرا لك، لكنني في الواقع دون أبوس]؛ ر في حاجة الى مساعدتكم.

He kept it ... and now he needs your help.
ما أبقى... والآن هم في حاجة الى مساعدتكم.

Now she needs your help.
الآن انها في حاجة الى مساعدتكم.