"في خزانة ملابسي" - Traduction Arabe en Anglais

• in my closet
• on my dresser

I told you about all the skeletons in my closet.
قلت لك عن كل الهياكل العظمية في خزانة ملابسي.

There's a crawlspace behind a panel in my closet.
هناك مساحة صغيرة وراء اللوح في خزانة ملابسي.

And I suspect that you're wearing that suit because it's the warmest suit in my closet, which comes in very handy when you have imbeciles looking after the boilers.
وأشتبه في أنك ترتدي هذه الحُلّة لأنها أثقل واحدة في خزانة ملابسي مما يدل على أنه لم يتبقى وقوداً للمراجل

Because I have really nice stuff in my closet, you know?
لأن لدي أشياء جميلة حقاً في خزانة ملابسي تعلمين؟

And I heard this, like, tapping noise, on my dresser.
وسمعت هذا، مثل وقمع الضوضاء، و في خزانة ملابسي.

So, I have 20 fur coats in my closet,
إذاً، لدي 20 معطف بفراء في خزانة ملابسي

I found them on the shoe rack in my closet upstairs.
لقد وجدتهم على رف الأحذية في خزانة ملابسي في الطابق العلوي.

I pierced Amy's ears and her mom made her sit in my closet.
أنا اخترقت آذان ايمي وجعلت أمها لها الجلوس في خزانة ملابسي.

Okay, so, there's barely any water pressure, one of the windows won't open... and judging by that banging sound, there's a ghost in my closet.
واحده من النوافذ لا تفتح.. واستناداً على صوت ضجيج هذا هناك شبح في خزانة ملابسي

You know, I've never let a man mess around in my closet.
تعلمين, لم أدع أبداً رجلاً يعبث في خزانة ملابسي

Turns out my name's Joe Swanson, and I found this police uniform in my closet.
تبين لي اسم في جو سوانسون، ولقد وجدت هذا زي الشرطة في خزانة ملابسي.

I've got a waterfall in my closet. Nat, get the spaghetti pot.
لدي شلال في خزانة ملابسي نات ، أحضر قدر الاسباغيتي

I hide all my Halloween candy in my closet.
أخبئ كل حلويات عيد "الهالوين" الخاصة بي في خزانة ملابسي

He was in my closet taping me mom.
وكان في خزانة ملابسي يوصل لي أمي.

- I ironed'em. They're in my closet.
لقد قمت بكيهم, انهم في خزانة ملابسي

Oh, that was in my closet.
أوه، التي كانت في خزانة ملابسي.

The scariest skeleton in my closet... is you.
الأكثر رعبا هيكل عظمي في خزانة ملابسي ... هو أنت.

Cece says, "mom, there's a ghost in my closet."
سيسي تقول : "أمي، هناك شبح في خزانة ملابسي ".

So now we're in my closet.
حتى الآن نحن في خزانة ملابسي.

Was in my closet.
كان في خزانة ملابسي

That book I was telling you about? It's on my dresser.
الكتاب الذي أخبرتكِ عنه موجود في خزانة ملابسي.