"قتلت فيها" - Traduction Arabe en Anglais

• was killed
• was murdered
• I killed

Taken the day the girl was killed at the protest.
أتــخذ ذلك اليوم التي قتلت فيها الفتــاة في الإحتـجـاج

According to a witness, your sister was wearing a ring the night that she was killed.
وفقاً لشاهدٍ كانت أختك ترتدي خاتماً في الليلة التي قتلت فيها.

Yeah, maybe that's how Mona got out the night that Charlotte was killed.
نعم، ربما هكذا خرجت مونا الليلة التي قتلت فيها شارلوت

where were you on the night Sonia Chang was murdered?
اين كنت فى الليله التى قتلت فيها سونيا تشانج؟

He lied about being at her home the night she was murdered.
كذب بخصوص تواجده في منزلها في الليلة التي قتلت فيها

And those paparazzi photos from the night that she was killed,
وصور مصوري الفضائح من الليلة التي قتلت فيها

You said you didn't see your daughter the night that she was killed.
أخبرتنا أنّك لم ترَ إبنتك في الليلة التي قتلت فيها.

He was here the night flora was killed.
لقد كان متواجداً . فى الليلة التى قتلت فيها فلورا

Two people who were in that room the night that Ali was killed.
شخصين من من كانوا فى هذه الغرفة في الليلة التى قتلت فيها ألي

Quinn agreed to meet Mr. 515 the night that she was killed.
كوين وافقت على لقاء السيد 515 الليلة التي قتلت فيها

If she'd gotten these during the struggle the night that she was killed, they'd be pink or not even visible.
لو كانت قد حصلت على هذه خلال صراع الليلة التي قتلت فيها . كانت ستكون وردية أو حتى غير مرئية

She got these before the night she was killed.
حصلت على هذه في الليلة التي قتلت فيها

So the night that your wife was killed, she e-mailed your mistress,
في الليل التي قتلت فيها زوجتكَ، إستلمت عشيقتكَ رسالة،

You were there the night that Charlotte Miller was killed.
كنتي هناك الليلة التي قتلت فيها شارلوت ميلر

Now let's talk about the night Rosie Larsen was killed.
الآن لنـتحدث عن الليلة "التي قتلت فيها "روزي لارسن

Did you or did you not see Jessica King on the night she was killed?
هل رأيت جيسيكا كينج فى الليله التى قتلت فيها ؟

The night Charlotte came home, the night she was murdered someone used a landline from The Two Crows to call this house.
الليلة التي قتلت فيها احد ما استخدم الخط الارضي للاتصال بالمنزل.

This is surveillance footage from your bar, Evade, on the night she was murdered.
هذه لقطات المراقبة الأمنية من حانتك في الليلة التي قتلت فيها

The night Lisa was murdered, somebody sent it to me.
الليلة التي قتلت فيها ليزا احدهم بعثه لي

I would tell you that our victim talked to her lawyer friend on the night she was murdered about a restraining order.
فإنّي سأخبركم أنّ ضحيتنا تحدّثت إلى صديقتها المحاميّة في الليلة التي قتلت فيها حول أمر منع من الإقتراب.

First time I killed someone, the guy was a trained killer.
أوّل مرّة قتلت فيها أحداً، كان قاتلاً مدرّباً.