"قد رحل" - Traduction Arabe en Anglais

• is gone
• 's gone
• was gone
• has gone
• gone by
• already gone
• took off
• had gone
• long gone

The only thing I know is that Kyle is gone.
الشيء الوحيد الذي اعرفه هو ان كايل قد رحل

All that we can hope for now is that he is gone and stays gone.
كل ما يمكننا أن نتأمله الان هو أنه قد رحل,و ان يبقى كذلك

But sometimes the other party is gone or they refuse to forgive us, so we practice living amends.
لكن في بعض الاحيان يكون الطرف الآخر قد رحل أو رفضوا ان يغفروا لنا لذلك نمارس العيش في محاولة للتعويض

I planted a mike. I got back, and he's gone.
كنت أزرع ميكروفون وعندما رجعت ، كان قد رحل

If the light's gone off, it means he's gone, right?
إذا كان من المدرسة سيكون قد رحل أليس كذلك

- It was never proven, but... the money was gone, nonetheless.
لم يُثبت عليها لكن.. المال قد رحل على أي حال.

I think it's going to be far more interesting to stay here, now that Melbourne has gone.
اعتقد ان الاوضاع هنا بدأت تصير مثيره للبقاء بما أن اللورد ميلبورن قد رحل

Just go to work. He'll be gone by the time you get home.
أعدك حقاً، اذهب إلى العمل سيكون قد رحل قبل عودتك إلى المنزل

I've only the dead to talk to. Everyone I've ever loved is gone.
‫وليس لدي سوى لوعة الموتى ‫كل من أحببت قد رحل

Whatever magic bound you to the Horseman of War is gone.
مهما كان الرابط السحري "الذي قيدك بـ"فارس الموت قد رحل

The demon is gone. The demon could not withstand the sign of our Lord!
الشيطان قد رحل الشيطان لم يستطع الصمود أمام الله

The robber is gone, but we need somebody else to put things right again.. .
الشيطان قد رحل لكنك بحاجة لشخص آخر ليعيد اتزانها الطبيعي

But now that Lelouch is gone... we can believe that they think dictatorship is wrong.
لولوش الآن قد رحل على الأقل أنا أصدقهم على أساس أنهم لا يدعمون طاغية

Quinn's gone and we've got 12 hours before the slide.
كوين قد رحل و لدينا 12 ساعة قبل الإنزلاق

Don't know, don't care. - Maybe this time he's gone for good.
لا أدري ولا أهتم، ربّما قد رحل هذه المرة إلى الأبد.

There is no worse feeling than telling someone their loved one's gone.
ليس هنالك شعور أسوأ من إخبار شخصاً ما، بأن محبوبه قد رحل.

Pope's gone, and, uh Uncle Scott was killed when mech bullets tore him apart when he was trying to save a group of kids pinned down by a skitter column.
بوب قد رحل والعم سكوت قتل حينما مزقته رصاصات الميك اربا

But look how productive you were while he was gone.
ولكن انظروا كيف إنتاجية كنتم حين كان قد رحل.

But I promise you, the man who did that to you has gone.
لكنني أعاهدك ان الرجل الذي فعل ذلك قد رحل

I was supposed to meet him, but he was gone by the time I arrived.
،تعين أن أقابله لكنه كان قد رحل بحلول مجيئي

Normally, you and I would have already gone our separate ways, but you're you.
بالعادة، أنا وأنتَ بهذا الوقت نكون قد رحل كل منا بطريقه ولكن أنتَ من هو عليه

I understand the man took off for the hills almost as soon as they pulled in.
أعلم أن الرجل قد رحل الى التلال فورا بعد أن وصلوا

I thought he was going to tell me the whale had gone.
إعتقدت أنه أتى ليخبرني ... بأن الحوت قد رحل.

He was long gone when I found out I was pregnant.
كان قد رحل من فترة طويلة عندما اكتشفت أنني حامل.